¿Alguna vez has estado en una relación con alguien en la que sentías que, si aparecía un nuevo modelo, con gusto te cambiarían por uno nuevo? A menudo escucho de parejas casadas cómo uno u otro compañero piensa y siente que su cónyuge no lo respalda. Si no han logrado la tarea de dejar a su padre y a su madre y aferrarse el uno al otro, eso me llama especialmente la atención.

Todo este pensamiento sobre la obligación con alguien versus ser obligado por alguien es fundamental para el juego Mi Ganancia – Tu Dolor. La persona que juega este juego se asegura de que la regla de obligar a otros a ellos, en lugar de estar obligado a otros se mantenga en curso para obtener la victoria. Deben ser el “hombre principal”.

Conocí a un hombre en la cárcel que había sido encarcelado por 40 o más cargos de robo, carterista, allanamiento de morada, junto con la venta de bienes robados. Era un buen tipo, pero estaba tan confiado que era solo arrogancia cara a cara. Él me dijo, con una sonrisa, cómo se había metido en las casas de la gente, había abierto cerraduras, había sacado billeteras de los bolsillos de las personas, todo sin que nadie supiera que había estado allí y había robado sus cosas, o sabiendo que sus billeteras acababan de ser robadas. Parecía orgulloso de sus logros. Le pregunté qué pensaba que estaba en el centro de su infame carrera de robo. Dijo que pensaba que era la sensación de creer ser más inteligente, lo que quería decir era no solo más inteligente, sino más inteligente que tú porque eres muy estúpido. Sí, el omitió esa parte. Luego me preguntó qué pensaba yo que era el motivo. Dije “arrogancia”. El preguntó ¿cómo eso? Le dije: “Apuesto a que crees que eres tan hábil que podrías robarme las gafas de la cara y ni siquiera sabría que se han ido”. Él se rió y dijo: “Tienes razón. Yo creo.” Le dije, “Ahí lo tienes, probado el punto.”, y su rostro cayó al darse cuenta de que había sido atrapado.  Le encantaba tener influencia sobre los demás, obligándolos a sí mismo, de una manera que les hacía pensar que “le debían, y mucho”. No le preocupaba el dolor de la pérdida que causaba a otras personas. Encontró la emoción de ser estimulantemente indomable, y ser capaz de mentir tan bien que nadie podía atraparlo intoxicado.   Estaba dispuesto a hacer lo que fuera necesario, con el fin de superar la estafa sobre los demás.  Era un caso clásico de “corre, corre, rápido como puedas, no puedes atraparme, soy el Superman.  Mi ganancia, tu dolor. ”

Cualquier cosa que haga este jugador del juego es imprudente. Harán cosas peligrosas incluso si saben que otros podrían ser lastimados. Saben cómo  no hacer las  cosas y empujar a las personas a hacer lo que ellos no harán.  He leído que la  mejor estafa es cuando alguien presenta un problema, luego espera a que la otra persona se ofrezca a resolver su problema. De esa manera, el estafador puede decir: “Nunca pedí tu ayuda. Te ofreciste y  te acepté. No es mi culpa que las cosas no te hayan ido bien”.

Así es como los niños juegan el juego con sus padres. “Papá, ¿está bien si me quedo a pasar la noche con mi mejor amigo?” Papá dice “No”. Luego, el niño comienza a actuar como si hubiera sido víctima de los padres, tal vez incluso traumatizado por que se le haya negado su solicitud. Llegando a descubrir, que ese trato de la noche a la mañana ya fue establecido por el niño y el mejor amigo como algo seguro, pero papá se interpuso en el camino de su objetivo. ¡El resultado! El padre siente el dolor. Si no se concede permiso, el niño está fuera de allí con una amargura egoísta que dice que si no puedo ir, entonces tú tampoco puedes ser feliz. Cosas bastante emocionantes, ¿eh?

Jesús nunca jugó ese juego. Cuando se trataba de ser responsable, incluso si era poco emocionante e insatisfactorio, estaba comprometido con la relación a largo plazo.

Por amor, en realidad se comprometió con nosotros. Fue su dolor, nuestra ganancia; Un riesgo de su parte, porque no podía garantizar que sería amado de vuelta. Nadie lo controlaba ni lo victimizaba. Él tenía el control de su elección.

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

El Juego de la Culpa

No aceptaré cuando las cosas van mal y la culpa, le pertenece a otra persona. Ese es el juego de la culpa al elegir ser una víctima por razones de una agenda.

Cuando el conflicto se nos presenta, para aquellos que juegan el “juego de la culpa”, incluso antes de que las cosas se pongan difíciles, ya estamos pensando en culpar a alguien o algo más para que podamos mantenernos alejados de los problemas. Recientemente, perdí algunos archivos de mi computadora. Al principio estaba pensando: “computadora estúpida, una vez más, has perdido mis archivos”. Al poco tiempo,  tuve que reírme de mí mismo y dije en voz alta: “No, no fue culpa de la computadora, simplemente no guardaste tu trabajo”.  La responsabilidad de guardar mi trabajo estaba en mí, no en la computadora, y estaba tan listo para maldecir y enojarme con la computadora, cuando en realidad, fui yo todo el tiempo.

Sé que hay víctimas genuinas, esas son las personas que no tuvieron otra opción cuando se les produjo un daño inevitable. Es difícil de admitir porque tendemos a pensar que seguramente se podría haber hecho algo para evitar la lesión. La idea de estar fuera de control es inaceptable, por lo que luchamos contra el uso de la misma palabra: víctima.

Es triste decir que a algunas personas realmente les gusta la idea de ser una víctima, e incluso cuando son o no son, en algún lugar de su pensamiento están eligiendo vivir como una.  Su mecanismo de víctima siempre está funcionando en segundo plano en algún lugar, simplemente tarareando, listo para prepararse y ponerlo en juego.  Tan absurdo como suena….  Quiero decir que eso realmente sucede, ¡más a menudo de lo que pensamos!  Aquellos a quienes parece gustarles la idea de ser una víctima lo ven como una oportunidad para convertirse en algo irresponsable, pero no lo hacen a menos que puedan creer que no son víctimas. Luego, se juega el juego para obtener la victoria.  Para los abusadores, a menudo es un mecanismo para desviar la atención de sus acciones abusivas o tratar de ganar simpatía y apoyo. Los manipuladores a menudo también juegan el rol de “pobre de mí”, presionando la simpatía de alguien para obtener algo de ellos. Juegan con aquellos que tienen una conciencia y son compasivos. Una vez, un delincuente me dijo con una sonrisa de autocomplacencia: “Toqué a esa anciana como una cuerda de violín”.  He visto a alcohólicos que están bien educados para interpretar a la víctima, pedir críticas constructivas, dejarse rescatar e incluso pasar por algún pequeño régimen de recuperación, mientras se sienten muy capacitados como captadores de atención, manteniendo a las personas bien intencionadas regresando para ayudar, una y otra vez.  Al final del día, ya sea abusador o manipulador, todo se trata de control.  La mayoría de los que juegan su carta de víctima saben muy bien lo que ha sucedido, pero a menudo, allí se sientan, como un pedazo de papel arrugado, preguntando con ojos abatidos: “¿Alguien me diría lo que hice mal?”

¿Es premeditado? Sí. ¿Se siente como si fuera premeditado? No. Este juego parece ser todo acerca de sentir, pero en realidad se trata de cómo piensan y el poder. Todo lo hace el jugador del juego para evitar que sus víctimas descubran ese hecho, y puedes creer, si se descubre su pensamiento retorcido y manipulación de poder, resulta en un gran drama.  Una verdadera víctima, alguien que estaba en una situación desafortunada sin culpa propia, difiere del manipulador que interpreta a una víctima al no ignorar su capacidad para mejorar su situación. El jugador de rol de la víctima no hace ningún movimiento rápido para cambiar su situación, usándolo para todo lo que vale la pena llamar la atención, simplemente amando el alto drama de todo.

¿Cuándo se detiene el juego de la culpa? Dejame confirmar lo que probablemente ya sabes.  Se detiene cuando la persona que juega el juego decide ser responsable de sí misma y de sus elecciones, cuando entiende cómo este juego lastima a los demás y a sí mismo y comienza a preocuparse por las personas.

Jesús fue firme acerca de esto a lo largo del Nuevo Testamento y demostró lo importante que era asumir la responsabilidad de nuestras acciones. No era un Jugador de Juego de Culpas. Podemos ver un ejemplo de esto en Juan 18, incluso cuando se inventaron cargos falsos contra él. Nunca se cubrió sobre quién era y qué venía a hacer. Fue un vencedor y aunque fue maltratado, él amó.

El juego de la culpa debe exponerse temprano en la vida o de lo contrario será un hábito difícil de romper. Déjame dejarte con una pregunta: ¿Qué sientes cuando este juego se juega contigo? y Te ayuda saber que el juego es premeditado?

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

El Equipaje y Escuchar Bien

A veces, los ejemplos de comunicación pueden ser ridículamente divertidos.

El Periódico de la Asociación de Bares de Massachusetts imprimió las siguientes preguntas que se hicieron a los testigos durante un juicio. ¿Estabas solo o contigo mismo? ¿Fuiste tú o tu hermano menor quien murió en la guerra? Estuviste allí hasta el momento en que te fuiste, ¿es cierto? Hmmmm. Un poco tonto si estamos prestando atención. Con preguntas como esa, no puedo evitar preguntarme qué tipo de respuesta esperaba el abogado.

La forma en que nos comunicamos puede marcar la diferencia en el mundo, ya que escuchar es una de las claves del éxito en un mundo lleno de problemas. Muchas veces no es lo que se dijo sino cómo lo dijimos. Como todos sabemos, o al menos deberíamos saber, una palabra desagradable se puede decir con tal amabilidad que la otra persona es más receptiva a escuchar, o, incluso, una cosa simple se puede decir tan bruscamente que una respuesta enojada es eminente. Supongo que tenemos que decidir si queremos resolver el problema o simplemente poner el pie en el cuello de alguien, si sabes a lo que me refiero.

Prov15:1, “Una respuesta suave aleja la ira, pero una palabra dura despierta la ira”.

A alguien se le ocurrió esta fórmula de escucha de tres puntos principales para construir relaciones exitosas, algo que podría poner en práctica más yo mismo.

1. Escucha la historia de la otra persona.
2. Escucha la historia completa de la otra persona.
3. Escucha primero la historia completa de la otra persona.

Santiago también se dirige al equipaje que los creyentes traen a sus relaciones con otros creyentes.

Santiago 1:19-21, “Mis queridos hermanos, tomen nota de esto: Todos deben ser rápidos para escuchar, lentos para hablar y lentos para enojarse, porque la ira del hombre no produce la vida justa que Dios desea. Por lo tanto, deshazte de toda inmundicia moral y del mal que es tan frecuente y acepta humildemente la palabra plantada en ti, que puede salvarte”.

Descubrió que estaban usando expresiones inapropiadas de ira, que no producían la vida justa que Dios deseaba. De hecho, llamó a ese estilo de comunicación una “inmundicia moral o maldad” de la que deshacerse. Ser rápido para escuchar, lento para hablar y lento para enojarse es el enfoque de Santiago para un método saludable de conducta. Cuando nos tomamos el tiempo para escuchar lo que se nos dice, incluso si no estamos de acuerdo, tiende a poner seriamente un freno a la ira y la arrogancia que nos impide escuchar al Señor. Cuando se nos presentan palabras de desacuerdo, crítica e incluso alguien que nos descarta condescendientemente como si no valiéramos nada, es demasiado fácil sentirse justificado para devolver una respuesta enojada. Nuestras respuestas enojadas NO generan un resultado justo típicamente. De hecho, por lo general empeoran nuestra posición, e incluso pueden desacreditar nuestra declaración de fe en Dios. Creo que sería mucho mejor confiar en que Dios nos defenderá en lugar de escupir palabras agudas hechas con ira. Por supuesto, es más fácil decirlo que hacerlo. Un hombre enojado me dijo una vez que algunas personas necesitan bofetadas realmente malas, pero sabía por experiencia que no solo era la respuesta incorrecta, sino que era muy probable que la acción derrotara permanentemente cualquier posibilidad futura de resolución.

Erik Wiehenmayer alcanzó la cima del Monte Everest el 25 de mayo de 2001. El 90% de los escaladores que intentan esta hazaña fracasan. ¿Qué hace que la escalada de Erik sea increíble? ¡Ha estado ciego desde que tenía 13 años! La razón por la que tuvo éxito es porque escuchó bien. Escuchó una campana atada a la parte posterior del escalador frente a él. Escuchó las instrucciones de sus compañeros de equipo que le gritaban instrucciones. Escuchó el sonido de su pico golpeando el hielo para saber si era seguro cruzar. Hizo la cumbre porque escuchó bien.

Claramente, Santiago quiere que escuchemos la campana familiar de la Palabra de Dios que puede mantenernos alejados de profundos resentimientos internos y expresiones inapropiadas que rompen una relación. Tener las habilidades de escucha de un Erik Wiehenmayer es algo bueno, ¿verdad?

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

Pero Dios…

(Filipenses 3:13-16)  Mis amigos, me gustaría que supieran que, aunque me he ido y definitivamente estoy en camino,  no me considero a mí mismo como si hubiera llegado, ni  pienso en mí mismo como para estar en tal nivel de madurez espiritual como para sentarme por encima de cualquier otra persona … pero  puedo, con toda confianza decir esto, estoy aprendiendo a dejar ir esas cosas que están detrás, y consistentemente, con calma, he sacado la conclusión  a la que  llegaré  hacia adelante, todos los días, a aquellas cosas que están frente a mí.  A veces no puedo verlo, pero está la fe sólida en mi corazón que dice que sé que lo sé, me acerco a la meta por el premio del supremo llamado de Dios en Cristo Jesús.  Pienso en ello como un objetivo y el premio final.  Como resultado, sean animados…tengamos, tantos como sean espiritualmente maduros, esta mentalidad decidida. De cualquier manera o variación de nuestro curso determinado, piensas lo contrario, ten la seguridad de que Dios te revelará la desviación de tu camino. El Señor es muy bueno para llamar nuestra atención cuando lo necesita. Sin embargo, en la medida en que ya hemos ganado una base segura en Cristo, caminemos todos por la misma regla, seamos todos de la misma mente.  Prestemos atención cuidadosamente a aquellos que reflejan el ejemplo que Jesús nos dio.

Hay 2 palabras que, últimamente, he llegado a apreciar mucho, “Pero Dios“. Pero”, es decir, al contrario, o excepto por el hecho. El mundo nos dice una cosa, luego hay “Pero Dios” que es al contrario. El diablo nos persuade de una manera, luego está Pero Dios, que nos dice la verdad que es, por otro lado, del mundo o del diablo. Efesios 2 dice que una vez fuimos descendientes de la ira, la malicia, el odio y la venganza, pero Dios nos hizo vivos en Cristo.  En salmos 73 “Mi carne y mi corazón fallan;  Pero Dios es la fuerza de mi corazón y mi porción para siempre”.  Muchos vagan desesperados, “Pero Dios nos ha llamado a la paz” (1 Corintios 7:15). Además, 1 Corintios 1:27 dice que no muchos sabios o nobles son llamados, “Pero Dios ha escogido las cosas necias del mundo para avergonzar a los sabios…”

Escuché a un predicador decir una vez que el enemigo ha puesto completamente su voluntad contra nosotros y quiere que cada uno de nosotros se concentre en lo lejos que hemos caído, en lugar de lo lejos que hemos ascendido. Satanás quiere que nos centremos en nuestro pasado en lugar de en nuestro futuro, y hasta dónde todavía tenemos que llegar, en lugar de lo lejos que ya hemos llegado. Él quiere que pensemos en cuántas veces hemos fallado, en lugar de cuántas veces hemos tenido éxito.

Pero Dios quiere que nos centremos en nuestras fortalezas y no en nuestras debilidades, nuestras victorias y no nuestras pérdidas, nuestras alegrías y no nuestros problemas. No es que todos no tengamos debilidades, pérdidas o problemas, pero Dios nos dice repetidamente en las Escrituras que esas cosas no son nuestro enfoque. Filipenses 3 nos dice que Dios quiere que sigamos adelante y respondamos a Su llamado supremo y olvidemos lo que hay detrás de nosotros.  ¡Responde, responder es un gran problema! ¿Realmente respondemos o tendemos a sentarnos y mirar?  Deja ir lo que hay detrás. No hay arrepentimiento en este mundo que permita a nadie revivirlo todo, convirtiéndolo en algo diferente de lo que era. Déjalo ir. No creas las mentiras del diablo. Presta atención a lo que Dios está haciendo, dónde está trabajando Dios, concéntrate en lo que Él te ha dado y responde. ¡Magnifica las obras del Señor!

“Pero”, es decir, por el contrario, por otro lado, excepto por el hecho. Una vez fuimos hijos de la ira, “pero Dios” nos hizo vivos en Cristo. Hay muchas opiniones, “pero Dios” es una. El hombre se jacta de muchas cosas, “pero Dios” es fiel. Muchos vagan desesperados, “pero Dios” nos ha llamado a la paz. Muchos siembran y riegan, “pero Dios” da el aumento.  Los hombres olvidan sus promesas, “pero Dios” recuerda.  La humanidad puede dejarnos, pero Dios se queda con nosotros.  El enemigo de nuestra alma trabaja siempre para nuestra desaparición, pero Dios no permite que seamos dados en su mano. 2 Samuel 14:14 dice que todos debemos morir; somos como el agua derramada en el suelo, que no puede ser recogida de nuevo. Pero Dios no quitará la vida, y diseña un plan imaginativo para que el desterrado no siga siendo un rechazado.  La gente no escuchará el llanto de nuestro corazón, pero Dios siempre escucha incluso nuestro más leve clamor.

Como mínimo, “Pero Dios” ocurre al menos 43 veces y eso no incluye todas las variaciones. El Señor quiere que sepamos que Él está de nuestro lado, y El no bromea.

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

“Problemas y mi Método de Operación“

  Las transiciones pueden ser muy difíciles y si no se hacen en el mundo de hoy, se llama trastorno de adaptación.

Santiago escribe como un hombre judío que sabe algo sobre las transiciones. Allí estaba, medio hermano de Jesús, aprendiendo a superar cualquier estereotipo que pudiera haber tenido de Jesús y rindiéndose a Él, como Señor.  Aunque las Escrituras no lo dicen,  supongo que también tuvo que resistir el impulso de un posible reclamo de fama diciéndole a la gente que era el medio hermano del Señor, entregando a Dios cualquier posible petición insistente de prestigio. Por supuesto, por otro lado, hacer el “reclamo de fama” para sí mismo, eventualmente le costaría la vida, pero todo por las razones equivocadas. Conocer a Dios era más importante que un reclamo de prestigio para obtener un título y una plataforma para sí mismo.

Siempre es difícil aceptar cambios dentro de una familia cuando un miembro se eleva a una posición inesperada. Pero todo el método de operación de Santiago cambió después de la resurrección de Jesús. Como ejemplo, podemos ver el cambio de su pensamiento con respecto a sus pruebas en la vida.

Santiago 1:2-4 “Queridos hermanos y hermanas, cada vez que surjan problemas en vuestro camino, que sea una oportunidad para el gozo. Porque cuando tu fe es probada, tu resistencia tiene la oportunidad de crecer. Así que déjalo crecer, porque cuando tu resistencia esté completamente desarrollada, serás fuerte en carácter y estarás listo para cualquier cosa”.

De inmediato, esto por sí solo es suficiente para amargar a la gente en el libro de Santiago. ¡Pero se pone aún peor! Él dice que el camino rocoso que recorremos en nuestro viaje hacia la madurez debe ser uno de alegría.  De alguna manera, entonces, se supone que debemos estar contentos de estar en un camino lleno de esquinas afiladas que golpean nuestra piel, mientras pisamos sobre las rocas “golpeadoras del dedo del pie”.

Ahora, no estoy seguro de ti, pero no necesariamente tengo una gran alegría cuando estoy pasando por momentos difíciles.  Un predicador bien conocido dijo una vez, puedes ser lamentable o poderoso, pero no puedes ser ambos.  Toda esta idea de alegría cuando se enfrentan a problemas suena un poco loca. Puedo entender la idea de no dejar que los problemas nos destruyan, pero considerarlo pura alegría?. Eso puede parecer un poco mucho.

No es natural pensar de esta manera. Pero Santiago no está diciendo que debamos tener algún tipo de fiesta superficial cuando llegue la adversidad, o que debamos poner una sonrisa falsa en nuestros rostros y parecer religiosos para el mundo cuando estamos sufriendo profundamente por dentro.

Pero sí nos anima a considerar dejar que sea una oportunidad para la alegría, porque algo muy importante está ocurriendo para nuestro beneficio.  Dios nos está guiando a través de estos lugares y necesitamos ver el lado positivo de todo.

Recientemente, un hombre y yo nos sentamos juntos y me pregunté dónde estaba en su proceso de lidiar con algunas cosas muy difíciles. Luego me dijo que sabía que tenía la opción de ser una víctima y estar resentido con sus circunstancias y las personas involucradas, o podía verlo como una oportunidad para que el Señor cambiara su vida, y estaba eligiendo conscientemente. Si alguien roba tu abrigo, en lugar de estar enojados por el robo, tal vez podríamos ejercitar la otra opción para verlo como una oportunidad para actualizar a algo mejor.

La frase, “… cada vez que surgen problemas… ” se usaba para un pájaro joven, cuyas alas estaban siendo probadas: como un águila joven que es empujada fuera de su nido.

Estoy seguro de que al águila joven le encantaría ver un video sobre volar, o aprender sobre los detalles de arremetida sobre los peces, o recopilar información sobre la elevación y la trayectoria; todo desde la seguridad del nido. Pero la vida real no funciona de esa manera. Cuando los tiempos difíciles nos golpean, puede sentirse como un águila joven e indefensa que ha sido expulsada del nido por su madre.

Pero las pruebas, dice Santiago, no son para hacernos caer, sino para hacernos volar; no para hacernos tropezar, sino para hacernos estar de pie y no para derrotarnos, sino para hacernos elevarnos a la victoria.  Así que déjalo crecer, porque cuando tu resistencia esté completamente desarrollada, serás fuerte en carácter y listo para cualquier cosa.

Si no nos importa esta brecha y cambiamos nuestro método de operación a la visión de Santiago para los problemas, ¿qué podría suceder?  ¿Qué te parece?

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

Si – Si Sólo (o Podría Haber Sido)

En el mundo de “Si Solo” y “Que hubiera sido”.

Casi, más o menos, casi, en su mayor parte, si, tal vez,

podría haber sido… Sí pero, sí pero si…

… si

… si sólo

Podría haber sido

Podría haber sido si sólo

Podría haber sido

¿Cuánto de mi tiempo paso viviendo en el pensamiento circular de aquellas palabras? Vueltas y vueltas y vueltas.  Dudo que pudiera medir las horas y los días. Mi boca refleja mi corazón, así que debo tomar en serio las palabras de mi boca en reflejo de lo que es el inventario de mi corazón. Escuché a alguien decir una vez que los errores rara vez vienen en singular, a menudo están en camadas. A la luz de eso, he decidido que debería prestar más atención a qué y cómo siembro.

En el principio de Cosechar y Sembrar, a menudo en la vida, entre las buenas semillas que sembramos, están las siembras de cosas que, nunca en esta vida, desearíamos que crecieran a nuestros pies. Pero, sin embargo, cada vez más a menudo, veo las semillas del arrepentimiento que crecen alrededor de nuestros pies como enredaderas que nos enredan y hacen que nuestra atención cambie de asuntos importantes a pasar más y más tiempo desenredándonos de estas “enredaderas”, enredaderas estranguladas, cuerdas que impiden el impulso hacia adelante, enredaderas de distracción y cuanto más nos distraemos, más estamos distraídos.

A muchas personas les gusta vagar por el cementerio de errores pasados y viejos errores, releyendo viejas lápidas y epitafios de las cosas que creemos que hemos “considerado muertas”, gimiendo sobre viejos errores diciendo una y otra vez: “Oh, desearía no haber hecho eso”, pero nunca lo dejé todo. El lamento a menudo paraliza la esperanza, corroe la conexión entre la visión y el propósito, y se convierte en un peso muerto para nuestro impulso hacia adelante.  Esto no es saludable; es una turbulencia gastrointestinal crónica del alma. Pasamos tanto tiempo trayendo el pasado para estar vivos en el presente que “lo que fue” domina el “lo que es”, e influye fuertemente en “lo que será”. El lamento es rendirse al dominio del pasado que no debería ser.

En el silencio de la noche, el lugar gris entre despierto y dormido, reproducimos el video de lo que “podría haber sido”. Es cierto que hay momentos en que es prudente, en pequeñas cantidades, considerar “podría haber sido” y “si sólo”, pero cuando juega en un círculo constante nos hace débiles porque enfatiza demasiado el pasado a expensas del presente.

El juego constante de “podría haber sido”, se convierte en un ancla alrededor de nuestros cuellos, convirtiéndose en pesos, no en alas.  “Podría haber sido” nos canta suavemente, nos adormece para que nos quedemos dormidos mientras el lamento crece suavemente alrededor de nuestros pies, atando nuestro coraje y haciendo crecer raíces a través de los cimientos de nuestra confianza.

Es como una semilla que ha caído en la grieta de una pared de roca, encuentra un poco de agua, brota a la vida, luego crecen raíces que eventualmente convierten una grieta en una grieta, y la pared cae rota al suelo.

Considere el esfuerzo que dedicamos a tratar de reconstruir nuestras vidas a partir de alguna fecha en el pasado, cuando podríamos haber tomado un camino diferente o haber tomado otro camino. Volvemos en nuestra memoria a alguna bifurcación en el camino de la vida y pensamos cuán increíblemente mejor habría sido la vida “Si nunca hubiera tomado…”, “Si solo hubiera comprado la tierra cuando…”, “Si solo me hubiera casado con la otra…”, “Si solo me hubiera graduado de la escuela secundaria”, “Si hubiera rezado lo correcto en el momento adecuado”,  “Si hubiera sido más persistente”, “Si no me hubiera quedado dormido mientras…”, “ojalá nunca hubiera dicho…”, “Si me hubiera quedado en casa”, “Si Dios sólo hubiera dicho…”

Un hombre me dijo mientras lloraba por su vida: “A veces, parece que paso la mayor parte de mi tiempo deseando que Dios haga algo diferente de lo que está haciendo”.

Si.

Si. Si sólo.

Si. Podría haber sido si…

Wow, ese pequeño “si” es tan resbaladizo como el hielo negro … parece tan correcto hasta que de repente tus pies están sobre tu cabeza. Y parecería probablemente ser cierto, las cosas pueden haber sido mejores, pero ciertamente es más cierto en la actualidad … eso fue entonces y esto es ahora, hoy está sobre nosotros, y aquí es donde estamos y esto es lo que estamos haciendo. El pasado está hecho. ¡Fini! ¡Terminó! Hecho para siempre, para bien o para mal. No se permite realizar copias de seguridad. No hay lamento que permita ser revivido para que se convierta en algo distinto de lo que es.

¿No sabes que mirar hacia atrás a “lo que podría haber sido” siempre se ve más dulce en el espejo retrovisor?

Los colores…. ¡los colores de “podría haber sido” son siempre tan brillantes! Los rojos, y los azules, los carmesí y morados, los amarillos y los pálidos… las velas blancas de barcos distantes siempre están llenas y más blancas que las nuestras, y el verde de las colinas lejanas siempre es más verde. Podría haber sido siempre se ve MUUUUY bien desde la distancia.

Parece ser siempre la atracción de “el otro camino”, y el infierno trabaja para mantenernos dando vueltas en el mundo soñado de “lo que podría haber sido” en “el otro camino” sin visualizar el costo. “El otro camino” podría habernos traído multitudes cantando nuestro nombre gloriosamente, pero habríamos perdido a alguien muy cercano a nuestro corazón. “El otro camino” puede habernos hecho ridículamente ricos, pero tal vez hubiéramos tenido que vivir con vergüenza, perdiendo dignidad y honor. El costo de “el otro camino” rara vez se discute en el círculo del video de “podría haber sido”.

Mientras estemos vestidos de carne siempre cometeremos errores, es, evidentemente, algo que nosotros, como humanos, hacemos muy bien. Escuché a alguien decir una vez que el presente es la creación de la próxima historia. Si no nos gusta lo que cosechamos, entonces sugiero que cambiemos lo que sembramos, porque en nuestra obsesión con nuestros errores hay un terreno fértil para el lamento.

Dejemos el cementerio de “podría haber sido” y “si sólo” para seguir adelante. No somos personas de nuestra historia, sino personas de nuestro destino.  Lo mejor que podemos hacer es tomarnos en serio lo que sembramos, dejando el cementerio de cosas viejas donde el lamento crece alrededor de nuestros pies… déjalo ir; que los muertos estén muertos y recuperemos el aliento en una nueva dirección. No solo cambies de opinión, mejor, ¡vuelve a casa!

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi