Convenience

Life is often very inconvenient, sometimes for the reason that more than a few things really do take a long time, and others feel inconvenient because, well, we just have a heart full of “don’t want to wait” unless circumstances benefit us exclusively. This evenings topic is about what is suited to our personal comfort and easy to accomplish with as little effort as possible. Convenience seems to always be about saving someone time, effort, resources, or frustration. But here’s the rub: for the worldly at heart, Godliness is inconvenient, holiness is inconvenient, honesty and transparency can result in some very inconvenient circumstances…. and justice, oh don’t we know, real justice is VERY inconvenient. Real justice takes persistence, patience, carefully stepping between the cracks in the path, and constantly, incessantly being present and in the room for conflict resolution. Ohhh, it can be so tedious. Many people live their life as though justice is just too much trouble. They’d rather pay a fine for something they didn’t do as opposed to go to court and protest the matter. It’s just too much trouble. How much of your life is driven by convenience? Let yourself breath, sit back and let it play. i’ll be right back.

John 2:13-16 (NKJV) Now the Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. And He found in the temple those who sold oxen, sheep and doves, and the moneychangers doing business. When He had made a whip of cords, He drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen, and poured out the changers’ money and overturned the tables. And He said to those who sold doves, “Take these things away! Do not make My Father’s house a house of merchandise!” Yes sir, the Pharisee’s had a real profitable little business going on there, selling sacrifices and making money on the currency exchange rate. That’s right, making money on the currency exchange rate. They wouldn’t receive Roman currency, they insisted the people pay in Jewish currency, so everyone who only had Roman currency had to change their money at the current temple exchange rates. They literally, were selling people spiritual well being, with people having no choice but to buy into it, considering that the temple leaders were the only game in town. Not only that, but God said they SHALL NOT do business in the temple like that, nor allow livestock in the inner courts.

In scripture, the last time we saw Jesus at the temple was approximately 18 years earlier as seen in Luke 2:42-49. Now i’m going to “fill in the blank” and suggest he and his folks went to passover in Jerusalem every year, and as a result i think it’s safe to assume Jesus had been looking at the stockyard going on IN the temple and the money changers for 18+ years. Every year He witnessed the defiling of His Father’s house by business people and the temple leaders who allowed all the buying and selling. i’m going to “fill in the blank” here again and suggest that more than likely, the temple was getting a cut of all the business done IN the temple. And !right there! is the problem, it was “in the temple”, not business or a stockyard in the parking lot, but IN the temple. It was a convenient service, and a pretty good idea, but it was IN the temple. Think about it, there were a lot of people coming from many miles away for passover and they couldn’t necessarily bring animals 100 miles or so and the sacrifice still remain prime, so a “convenience” was set up….to sell to those who lived in town or came from a distance the necessary sacrifice. Not a bad idea. A VERY convenient and money making idea. BUT, they moved it into the temple area so the stock yard and the sacrificial alter were very conveniently located….that way, no one had to go to much effort, it saved time, and handling of the livestock. It seemed to make life easier for sure….but there was a huge problem: the livestock and money changers (who conveniently were there to convert Roman currency to Hebrew coinage) were IN the temple and it was expressly forbidden by God Himself to either do business or bring livestock IN the temple. But….well, the need for convenience seemed to supersede the word of God…. i’ll just say, the day Jesus went to scattering money and throwing over tables and chairs, it wasn’t a good day for business.

It was inconvenient or too much trouble to do what God asked, it didn’t suit the lazy, indifferent heart of the people! It was all for the people, sacrificers, sanctifiers, and money changers who didn’t want to be inconvenienced with the effort and time to be obedient.

Our lives are largely made up of conveniences. i went to a church meeting once where the pastor opened with a prayer over the congregation rebuking the spirit of poverty and indebtedness, but 30 mins later, while taking up the tithe and offering, the same church leader announced that the church was now able to take people’s tithe and offerings on their credit card, for the sake of convenience. In one breath he rebuked the spirit of poverty and indebtedness which was driving his congregation backwards … and in the next breath he was inviting them into poverty and indebtedness for the sake of convenience. i almost ran out the door… completely shocked. All to make it so giving money was not inconvenient, even if people had to borrow money to give. “Don’t drop your tithe and offering in the box at the back. Keep your seat and we’ll come to you. That way you don’t have to do anything but sit back, be comfortable, make out a check, or dig in your wallet.”

For most, it’s too much trouble to actually BE concerned and take action on behalf of down and out people because it’s messy and inconvenient. Amazingly, people seem to be OK with feeling concerned without actually being concerned – it’s inconvenient. People seem to be OK with feeling honest without actually being honest – it’s inconvenient. The  ramifications of truly being concerned, or being honest, and taking action seem to be far too inviting of inconvenient circumstances, in other words, it doesn’t suit our personal comfort….and yes, it’s true, actually being concerned, taking action and being honest isn’t easy to perform. As i’ve said before, we need to become disillusioned with the devil’s illusion, and don’t you know, you can’t become DIS-illusioned unless you first have an illusion. And that is the honest truth, and yes, it does go against the grain of what is convenient.

Our daily lives are so very built around conveniences. As was previously mentioned, justice is a huge inconvenience….our court systems have made it so easy, so convenient for people to falsely admit guilt and pay the fine rather than do what law makers would call, dragging the courts system down by insisting on the inconvenience of justice.

Our society is all about convenience. We buy what is called “convenience products”, which is a product bought by consumers without much thought to price or comparison. Part of the list of “convenience products” are milk, house thermostat w/heating and air, vegetables and meat at the grocery store, already started flowers & vegetables, automatic dishwashers, clothes dryers, highways, pre-prepared food, teflon cookware, public restrooms, computers, cell phones, and the list goes on and on. Many years ago, people didn’t have these conveniences. Back then if you wanted to be warm in the winter there was wood to chop and split. Not many had indoor toilets, indoor running cold and hot water, or electric lights. Much of gift giving at Christmas is providing people a product in the local mid level income bracket right up front as you walk in the doors. It’s not a poorly or well made item. It’s not priced too high or too low. There’s a lot of trinkets and do-dads, clever items for men, and pretty, baubles, beads, and ornamental knicknacks for women.

Here’s another one…. because voter turn out has declined in recent years, either from depression or lack of interest, now we can do “mail-in” voting, all done in hopes more people will vote because it is more convenient. Granted, it makes voter fraud so much easier, but it’s ok, just sit back, relax in the comfort of your own home, and we’ll come to you. That way no one need be disturbed anymore than necessary. Hey, you don’t even have to spend any money on stamps because the voting ballot comes with a postage paid envelope.

Convenience also changes with time. For example, at one time a car was considered a wonderful convenience, but over time the automobile has come to be regarded as part of everyday life. Having a car, even a bad car, is better than walking to work or school….all that walking, ughhh, what an inconvenience!      It’s all about saving time, saving money, saving effort as reasons to create added convenience; making life easier. But what if God didn’t do all the things He has done for us because it was inconvenient? Where would we be?

Do you realize that nowadays, we can purchase food, household items, and even furniture from virtually any room in our house with just the press of a button, and even have it delivered to the door within the hour many times. We can pay for stuff with just a tap on our watch or phone. At what expense have we pursued convenience? Proverbs12:24, “The hand of the diligent will rule, while the lazy will be put to forced labor.” The more we are unwilling to be inconvenienced, the lazier we get. i knew a man who, after many years of being dedicated to laziness, and had such an aversion to being inconvenienced, if he had a job tasting pies at a pie factory, he wouldn’t show up because it was too much trouble. That’s right out of Prov19:24.

We want rain without clouds, bountiful gardens without plowing, a house without the work of building, riches without risk and investment; we want love without commitment, forgiveness without repentance, receiving without giving, wisdom without suffering, joy without sorrow, offspring without pain, and Heaven without hell. We seem to want miracles from God without actually being in a relationship with God. The relationship takes effort and time and, although seemingly inconvenient, our relationship with God is far more important than the miracles from God. Many want to give testimony but being the testimony is inconvenient. Jesus did not consider man an inconvenience, but often man considers Jesus an inconvenience. It was not convenient for God to give His only Son, but if He had not, we would still be under the bondage of law, sin, and death, and THAT would be a colossal inconvenience.

For those who are inconvenienced by yielding to God, Jude1:12-13 reads,  “These people are spots in your love feasts as you worship and eat together, while they feast with you without fear, serving only themselves. They are clouds without water, carried about by the winds; late autumn trees without fruit, twice dead, pulled up by the roots; raging waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars for whom is reserved the blackness of darkness forever.”

Love is not convenient, but though sin appears easy in the moment, convenient. But in the long run it is an inconvenience of incredible proportions that need not be endured. Ephesians5:4, “Don’t give place to filthiness, foolish talking, nor crude joking, which are not convenient and are improper, not reflecting the nature of Christ within us. That kind of talk doesn’t fit our style. Thanksgiving is our dialect.” Friends, you can be sure that using people, religion or things just for what you can get out of them because it is convenient will get you nowhere, and certainly nowhere near the kingdom of Christ, the kingdom of God. Think about it.

        Our love of conveniences, or our open disdain for being inconvenienced, really does drive much of what we do. When encountering problems arising out of our addiction to convenience, we seem to think the solution must also be just as convenient as the problem. Convenience stores are not called convenience stores for nothing, and it’s not that things are convenient that’s the difficulty, but us who no longer do the diligence of participating with the Lord in our own well being because dealing with conflict is inconvenient. When we let real life slide because we don’t want to be inconvenienced, it’s expensive. I think we’re going to need to rethink our love of conveniences. Heavily processed and artificially flavored food takes so little work that we do it in huge amounts. And again, the solution, for many, must also be convenient — they don’t want to cook their own meals or put in hours of exercise. They want fast but healthy meals which are ready, instantly, made in a few minutes. It’s easier to take pills to solve our problems than it is to see a counselor and really get to the root of the conflict, or get surgery that solves our fat problems. It is inconvenient to get too involved with the Lord and other believers, but you know, convenience always comes with hidden costs. The cost is a doctor endorsed societal drug problem, homelessness, lack of a prayer life, all things which affect us all, but hey, that’s Somebody Else’s Problem.

This has been Outposts, a late night semi-live broadcast, from the deck of a rural cafe, overlooking the broad and beautiful Ockluhwahhah River, where the trees gently lean over the rivers edge, and every evening is pleasant.

i’m Social Porter, and this production was brought to you by Living In His Name Ministries, Mountain Guitars where reality strikes a chord with everyone. Every Tuesday is a special Tuesday at Mountain Guitars, this week is no different, so stop by and see Billy, tell him the rural cafe at the end of Oldfield Road sent you. Additionally let’s give notice to the girls at the Jump Off Rock gift shop, Walt of the only two coin operated launderettes in town, Betty and Elisa at the Opportunity house, and of course, Trinity Bakers, where there’s always something good in the oven.

Let your life not be made up of convenience. Let us extend ourselves, let yourself reach past inconvenience and make a difference in the world around you. Time is short, the days are filled with God-opportunities, every day determine in yourself to do something nice for someone.

 

Rain

Hey. Come stand outside with me for a minute. Imagine yourself standing on the deck of a rural diner, overlooking a river. It’s seriously overcast and evening seems to have come early. Oh…it’s beginning to rain. First a few drops here and there, then more often. Singles then triplets. Can you see it? Can you see the circular patterns of the rain striking the surface of the river? It’s hitting the roof, dripping into the gutters, splashing across the windows, and starting to drip off the hand rail, leaving a subtle jasmine-and-gingerbread sort of fragrance, warm and fresh, giving the land a certain sweetness like no other. If we were sitting inside the car, we could see the drops formed on the windshield. We would watch one drop, starting at the top, and running down, like it’s on an exploratory adventure. It runs down, gives a little, gets a little, disappears for a moment, then reappears, gathering and giving, until it nears the end of its journey where it finally blends into all the rest of the water at the bottom of the glass. i figure we’re like that. We give a little, get a little and run our course until the end when we join the eternity of our Father’s house.

This is Outposts, an evening of cool jazz and contemplative conversation. It is my pleasure to join you in the vision of rain, the coming of refreshment and revitalization here at the edge of the Ockluhwahhah River. i am honored to stand with you, barefaced, looking up to Heaven waiting for refreshing from the Hand of our God, who will come to us like the rain, watering the earth. In our lives there is the “slip” and “grip” of life. We grip and gather to ourselves light and hope, God’s love and peace…. we also let slip from our grasp the seeds of faith and wisdom, kindness and blessing to be planted in righteousness. It is like the rain on the windshield of your car, we start at the top, run down, get a little, give a little, planting, sharing, receiving, doing our part in weeping joy and singing obedience.

Sometimes i feel like this dance we do with God is like a giant waltz, three feet off the ground and it’s a clear, starry sky’d night….stepping and  spinning with the Lord, His eyes looking courage into us to follow more closely. Our feet step high over the top of fields of wild flowers, we dance over tree tops, spin under clouds, then dip and gradually drop to the rivers edge. There is a warm rain on our faces, the eyes of my Jesus smiling in the ecstasy of dancing with His most beloved, over the hills and far away.

Our lives in Christ are like a painting being put together by a master painter. Sometimes He paints with two hands, other times He’s got the tiniest brush imaginable, painting with colors we’ve never seen, accenting in sounds and smells we have yet to imagine, far beyond our dreams, far beyond the sun of this world. Many feel dry, parched, and i’d like to give you the vision of rain.    Have you ever smelled rain? It’s like the Father’s cologne. i’m reminded of the wife who gave birth to a very premature child. The doctors all said the child wouldn’t live but the parents refused to give up, and they pounded on Heaven’s doors with weeping and tears for the life of their child. To all the doctors amazement, the child lived. Years later, the child was sitting in her mother’s lap on the bleachers of a local ballpark where her brother’s baseball team was practicing. As always, the daughter was chattering non-stop with her mother and several other adults sitting nearby when she suddenly fell silent. Hugging her arms across her chest, she asked, “Do you smell that?” Smelling the air and detecting the approach of a thunderstorm, her mom replied, “Yes, it smells like rain.” She closed her eyes and again asked, “Do you smell that?” Once again, her mother replied, “Yes, I think we’re about to get wet, it smells like rain.” Still caught in the moment, the little girl shook her head, patted her thin shoulders with her small hands and loudly announced with her eyes shut, “No, it smells like Him. It smells like God when you lay your head on His chest.”

Can you smell God’s cologne?

It’s going to rain for those who have eyes to see and ears to hear. There will come rain in our lives from Heaven’s open doors to inspire and grow the coming Kingdom of God. It’s going to rain. Psalm68:8, “…The heavens also dropped rain at the presence of God;”. The very word for rain in Ps68:9 is a shower as a mercy flashing wisdom on our minds. It causes us to pause and ponder the concealed truth of God that He is faithful even when we can’t see, understand, or hear. In prophecy rain is change, even in our mortal hearts, rain is hidden goodness, like a flame is bound to a coal, even though we can’t see the flame, it is there, which is why i say it is God’s faithfulness, even when we can’t see. You know what i mean? Can you see it?

When God shows up there will be refreshing for the parched hearts, restoration for the beaten down, redemption for those too tired to continue in the heat of battle. We will know the value of shading the eyes of warriors who have nearly fainted in the noon day sun, the Lord will send the rain to re-invigorate those who’s invigoration has ebbed away.

In Leviticus26:4, the Lord says,  “…then I will give you rain in its season, the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit.” In those days, the character of the righteous shall bloom and bear much fruit, fruit that shall not fade, fruit born of the goodness and good pleasure of God.  What do you think of when you think of rain? Imagine rain, close your eyes and see it. Can you see it yet? Do you think cold, grey, ugly, irritatingly wet? Inconvenient maybe. It might be a good time to remember that behind the clouds and past the rain there is blue sky and sun. When I think of rain, I think of dancing. Yea, odd, huh? Maybe. i think not really.

i can remember as a boy, we went camping in the deep woods at the edge of a lake. As i sat there looking out over the water with the trees as my backdrop, there began something like a whispering in the air. i didn’t really notice at first, but i remember sensing the air cooling off and it even smelled differently. Somewhere in me i knew things were changing. The day had been beautiful and the sky was like a dome of plasma-blue, and all day the clouds had looked like a platform for angels, drifting under the gleaming disc of sun. Somewhere far away, there came a pattering sound on the leaves of the trees and the lake looked like all it’s shimmering was being interrupted by something else. Then i saw it. Rain. While i wasn’t watching, the clouds had covered over the expanse of blue and were now spitting beads of water which sounded like a lovers whisper in your ears. i could see some geese across the way making happy noises, ducks wiggled and carried on like things couldn’t get any more wonderful. Little birds sat still in the trees all fluffed out. We all moved under the tarp at the folding table, listening to the putting sound as rain struck the canvas…i noticed we all found watching it rain hypnotic. To this day, i’m still hypnotized by rain. Here at the cafe, when it rains, i occasionally find myself hoping the windows will fog and we can write God-thoughts on the glass. John Ruskin wrote that “Sunshine is delicious, rain is refreshing, wind braces us up, snow is exhilarating; there is really no such thing as bad weather, only different kinds of good weather.” Some folks argue and mumble to themselves when it rains, but i say… when it begins to rain, probably the best thing to do is let it rain. It’s not like we could complain enough to make the rain do anything other than what God has set it’s course to accomplish.

When God’s presence comes, the rain begins to fall, beginning like a whisper in our ears, getting louder the closer He gets. He has hidden music in the drops upon our hearts, making a sound we’ve never heard before, unless we have ears to hear. In the season of heavy rain, we are not able to stand outside. Friends, come in the house. Who wants to be like the elder son in Luke15, who, when his younger brother came home and the father threw a party, the elder brother resented the younger brothers favor with the father so much, he refused to join the party. He was “of the family” but was “not in the house” and wouldn’t come in the house either. The Lord wants us to come in and not stand outside. When the Lord sends the rain, it will surprise some, others will be pleased, yet there will also those who don’t see it as God’s blessing, but a mere inconvenience.

i read somewhere that if beauty is God’s signature, then rain is His final flourish. It’s time to come home, it’s going to rain and there will be singing and dancing. Come in the house.

Often in movies, when something terrible is about to happen, or there is some depressing or oppressive situation, it is raining. Just seeing wet streets and rain dripping from roof edges and gutters inspires us to bundle up. Just seeing it gray and drizzling outside motivates us to stay indoors, make soup, and watch old movies. But in God’s economy that picture isn’t so. Of course there are times when rain and storms are very destructive, but that isn’t what we’re talking about.

i believe there is a seeing which comes with God’s presence, in fact, the very Greek word for “presence” ties to several words used for seeing, the kind of seeing spoken of in a visionary experience. 1Samuel12:17 “…and He will send thunder and rain, that you may perceive and see …” Does that mean, in the presence of Almighty God, altogether like a symphony, there is thunder, perception, rain, and sight? Something deep, prophetic, and intimate happens in the heart of man when it rains.

God gives birth to our spiritual perception and sight, to those who have Him present in their thought, who set him before their mind’s eye. My soul longs for the soaking through of God’s promise of rain, rain …it is a good companion sometimes.

We, as humans, have a commonality with rain – It is often overcast and shadowy when it comes and we are regularly overcast and shadowy; it disturbs life just a little bit and puts things off centre as we are recurrently a little off centre. i remember hearing a fellow complain because it was going to rain, and i thought to myself how silly his complaint was. Without the clouds of moisture which fall to earth in the form of rain there would be no snow, there would be no drinking water. If the earth’s moisture didn’t make the circle from sky to earth, and then back again to the sky, round and round, if it only went to the sky, we would all be back in the days of Noah, when it didn’t rain for about 300 years. That was a very dry place!

When the rain from Heaven is at it’s height, i don’t want to be found sitting under an umbrella of my own making, i want to be thoroughly wet with refreshing from the heart of the Lord, Rain. If ever there was a time people needed refreshing, i believe it is now. It’s going to rain, can you hear it coming? Wow, i can smell it. Can you see it in your mind, those of us who have set Christ as the gate to our vision? i want to be found dancing the wild dance with our wild God, who will sing over us and dance in the rain with the audacity of holiness and redemption. i thought to myself if i could leave you with anything tonight, i would give you the gift of knowing it’s going to rain, and i would encourage you to see…. i’m saying, “See” in the Name of Jesus. With the “look ahead sight” God gives us, there comes provision, preparation, and celebration. See. Let the dancing in His presence begin and see into the distance of God’s purposes. See He is the master painter, painting you into His vision that plays in your life. Come dance with me and share in His vision. Write your words, draw your pictures, sing your songs, dance your dances! It’s time! Let it rain, it’s time! Hear the feet of dancing, hear the singing of rejoicing! Listen carefully, it’s there. C’mon, it’s time to set your feet in motion! C’mon! It’s time! Let’s go!

The drips and drops of Heaven’s rain have already begun, can you hear it, can you see it, can you feel it? Are you just in the family, or are you in the house? Come in the house where the Father is throwing a party for His Son….come in dancing and singing, come into the rain of God’s presence…C’mon, there is a party going on at God’s house….forever.

i’m Social Porter and this has been Outposts, a late night broadcast, broadcast semi-live from the deck of a rural café, overlooking the broad and beautiful Ockluhwahhah River, where the trees gently lean over the rivers edge, and every evening is pleasant.

Put on your dancing shoes, it’s going to rain. Can you smell the nearness of God’s presence? My Jesus is close and my feet are anxious for the dance. Take care this week, and enjoy the goodness of God in front of you, regardless of your circumstances. Be blessed, and amen.

Things Worthwhile

There are things which are worthwhile. A man spends his life walking in faith towards God. He fears God, and walks after His commandments. He makes no notable success according to the world’s rating. He is even spoken of by others with a sort of pity, as a man who never has been successful. Yet all the while he has lived honestly and faithfully. The rest of the world fights for position, scrambling to gain honor in the eyes of their peers, thinking only of themselves. Whereas the man… has been giving out his life in love, serving others, doing good in the sight of the Lord. It doesn’t appear he’s gotten far in the world, and his hands are empty at the last of his life.

But, truly, i’m convinced that there is a success which is not measured by the standards of the business and corporate world. There is an invisible sphere in which values are not rated by dollars and cents or possessions, but by their moral character. And yes, i used “sphere” for lack of a more inclusive word, not because i was trying to sound spiritual. i believe a cup of cold water given in the name of Jesus will count for more than the piling high of a fortune for ourselves. In the eyes of God a man who has seemed unsuccessful, but nevertheless has actively held up the Lords preferences and standards, has really gained a success which lifts his name to high honor.

There are things which are worthwhile.

i was inspired to consider at length the idea of things worthwhile after reading R.L. Miller’s little book “Things To Live For”. i meet so many incarcerated people who just seem to believe there isn’t much left to live for. Some may say their kids or a spouse are someone worth living for, but few actually see themselves or life as something worthwhile.

On a parting shot, there is worthless effort in the long run concerning many things, but i’m saying all this because we really need to know, in this life there are also things worthwhile. In this day and age, it seems so much of our time feels as if it’s spent in wheel-spinning, activities which seem to make no impact in the long run. But hear me on this, chances are good we’re making a difference more than we think when we do the small things that are in front of us. Think on that and i’ll be right back.

Some people become discouraged because they don’t seem to get very far in life, at least according to their expectations as to what encompasses success and achievement. i can relate to that. i am totally not who i had imagined, nor have i accomplished what i dreamed 25 years ago. Many of us work hard, but consistently making ends meet just seems such a struggle. It feels like as fast as we earn, we’ve gotta turn right around and spend. A father works through the years, bringing up a family, and dies in the end seemingly no farther than when he started, often leaving no legacy for his children other than to say he worked hard. Upon his last moments on earth, many men take account of their lives and only see the toil and struggle. Other men who began with him as boys succeeded and grew rich. Often in that fathers eyes though, he feels he has failed. But let’s think about what he has really achieved. i believe work itself is one of life’s best blessings. i love the work of my hands. A man’s years of daily work have built up in him many of the best qualities of true character – promptness, accuracy, faithfulness, patience, persistence, obedience. His work, has also given him health and has developed in him a body of strength; there has also been worked in him a spirit of self reliance and independence.

Through his work, that man has furnished education for his children. In his own life he has set them an example of honesty, truthfulness, unselfishness, diligence, and faith. In positioning himself near Jesus, he has taught them the word of God, and has given them books to read which, hopefully, have put into their minds and hearts pure, inspiring, and upright thoughts. One by one his children go out of the house to become influential in building up a home of their own, carrying with them and in them a heritage of character which makes them blessings in the world.

Though this man leaves no money and no monument of himself of material success, his life has been well worthwhile. He has given to the world something better than money. He has shown it an example of a true and faithful life, in conditions that were not always inspiring. It’s called his testimony. He has maintained in it a godly home, and given into the lives of his household the influences, and preferences of The Living God. He has trained his children, and sent them forth as people of good influence, each one as a new power for righteousness. His name may be forgotten among men, but the benediction of his life and work will stay in the world forever. There are things worthwhile.

It is worthwhile to make sacrifices of love in order to do good. i read a story somewhere that went like this: There was a rich man who sent his servant with chests of money to a remote place to build a glorious palace in the rich man’s name. When the servant got there all he saw was desperation, starvation, and dying, so he spent all the money on helping the people. Many days later the rich man came to see the servants work only to find no palace built but only a community living well. He raged at the servant, threw him in chains, and told him “Tomorrow you will die, for you have robbed me!” But that night the rich man had an amazing dream. In the dream There came a man in shining clothing, who said, “ Follow me.” Up they flew from earth till they came to heaven’s gate. They entered, and there stood a palace of pure gold, more brilliant than the sun! “ What palace is this?” asked the rich man. His guide answered, “This is the palace of Merciful Deeds, built for you by your wise servant. Its glory shall endure when all earth’s things have passed away.” Then the rich man understood that his servant had done wisely with his money.

If we are doing true and righteous work, we really don’t need to measure ourselves with visible results, but i think it’s almost more than most of us can stand to not have a need to see how we’re doing. i know it’s is easy to say “we don’t need to measure ourselves with visible results”, but it is the truth that everyone, somewhere in themselves wonders if they’re measuring up. i’ve had trouble with not having visible results. i mean, it can be difficult to continue doing what the Lord asked of you when people simply don’t respond, and reality is, generally, people don’t respond. Often not even to say “thank you”, or “that was right on the money”. You know, sometimes even a negative response lets you know someone is listening. Regardless, the ultimate position is to live without concerning ourselves with visible or audible results. In living a self denying life we should build no palaces on earth, we are building far more beautiful things beyond the skies. The money we give in service and sacrifice may add nothing to our bank account, but Jesus said in Matthew 6:19-21,  “Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal; but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. For where your treasure is, there your heart will be also.”

Whatever adds in even the smallest way to the brightness, comfort, or encouragement in the world around us is worthwhile. If we plant a flower in a bare place where it was only barren before, it is value added in the long run. Anyone who says an encouraging word to a discouraged neighbor, gives a look of kindness to a lonely person, or speaks a sentence which may become strength, guidance, or comfort, does something worthwhile. We never know how a small thing may become a beautiful thing to another person. i found an interesting little poem by James Allen:

“Only a thought, but the work it wrought
Could never by pen or tongue be taught;
For it ran through a life like a thread of gold,
And the life bore fruit a hundred fold.”

It was worthwhile for David to write the 23rd Psalm, and then the words went on to be spoken and sung everywhere to the end of time. We wouldn’t have the benefit of the words God gave him if he hadn’t allowed the Holy Spirit to inspire him to write it down. Where would we be today if he’d attached a monetary value to his writing, and upon seeing that he’d probably not make any money on it, he tossed it aside, and opted for something more sensational to the world of men.

It was worthwhile for Mary to break the alabaster box, pouring the nard, the thick paste of anointing on the head and feet of Jesus; don’t you know all the world is sweeter since the perfume of her ointment. If she had handed it over to Judas, as he probably secretly wished, he would have pocketed most of the money and we wouldn’t have the benefit of the event or metaphor.

Every singer who has sung a pure, righteous song has given something to the world around them to make it better. Every artist who has painted a worthy and Godly picture, or sculpted the smallest thing of beauty which will stay in the world, has added something to the enriching of our human life. Life is a summation, not just this event and that action, each independent of the other. No, it’s all important, and it all counts.

Every believer who has ever lived a true, courageous life in the thick of temptations and trials has, potentially, made it a little easier for others to live right. Every one who has prayed and spoken God’s heart into the stream of this world’s life, right words, good words, divine lessons, has put into the current of humanity a handful of spices to sweeten a little the bitter water for those troubled souls around them. It is always worthwhile to live with high character, it’s always worthwhile to struggle to do right, and in doing so we are showing the world even the smallest fragments of divine beauty. And oh how desperately we all are, ravenously hungry to see divine beauty, whether we believe it or not.

It is worthwhile to be a friend. We all may not take it too seriously considering the world has watered down the concept by social media calling people we don’t know and will never meet, friends. Nevertheless, extending ourselves to someone to be a friend is worthwhile. i’ve had a recent hard won realization that we can be a friend to someone even if there is no relationship. Jesus is a friend to us when we are no friend at all, although we’ve not entered into a relationship with Him. We think being a friend implies some sort of two-way street relationship, and that’s not necessarily true.

On being a friend: No other privilege is more a dedicated and sanctified purpose, no other responsibility is greater. John5:13-15 “Greater love has no one than this, than to lay down one’s life for his friends. You are My friends if you do whatever I command you. No longer do I call you servants, for a servant doesn’t know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I heard from My Father I have made known to you.”

It is indeed worthwhile to be a friend. Being a friend comes into people’s lives with holiness and all the influences of holiness, and that influence never leaves them. When we are a friend to someone, something of the Lord Himself is imparted to them whether they know it or not. They are imprinted with something which will never depart from them. If you think you don’t make an impact anywhere, you are wrong.

Being a friend is to stand by others when things are beautiful and also in their hour of tears and need; to guide them when the way is so elusive and the footing is treacherous; to comfort them in their time of sorrow; to share our hearts when life is perplexing; to bring inspiration to them of righteous thinking and upward influences; and then to sit beside them when they are entering the valley of shadows, – no ministry on earth is holier and more devine than being a friend. It is a worthwhile thing.

i read something once by a poet who said that our life is a sheet of white paper on which each of us may write his words – and then comes night. What are we writing on the pages in front of us? i think it should be something that will bless those who read it. It should be something fit to carry into eternity. Think before you, metaphorically write on that page. Is it beautiful, is it peaceful, is it admirable, is it upright? It should be something which we would not be ashamed to hear again. Haven’t we all cringed when someone started their sentence with, “One time you said…”, and you think to yourself, “uh-oh, what did i say this time?” Whatever we write on that sheet of paper will appear in judgment, bearing our words, good or bad. It is well that we consider carefully what we say and do, trying with all our breathing, thinking, and feeling to only write things that are worthwhile, things that are right and true and pure and lovely, things that will last forever.

Is your life a life of things which are worthwhile? Think about it.

Thanks for joining us here at Outposts, a semi-live broadcast from the late evening banks of the Ockluhwahhah River. i’m Social Porter and this production was brought to you by Living In His Name Ministries, Sisters Coffee in Sisters, Oregon, Eunice Camp at Camps Flower Shop, Ed Sherman at C&S Super Market, the Mebane Freedom League, and Walt Whitaker, owner of the only two coin operated Launderama’s in town. Let’s not forget the makers of fine confectionaries,  Trinity Bakers, where there’s always something good in the oven.

i hope you enjoyed the discussion of Things Which Are Worth While. Let me leave you with a thought from Philippians 4:8, ”Finally, brethren, whatever things are true, whatever things are noble, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report, if there is any virtue and if there is anything praiseworthy—think on these things.”

Be strong and of good courage this week. Pray for your family and friends, and let God prosper you with all power. i’ll talk to you next time.

“Responder”. RSVP Confirme por favor.

Responda Para Confirmar Su Asistencia Por Favor

         “Responder”. RSVP Confirme por favor. ¿Por qué la gente no responde, incluso cuando les conviene? ¿Cómo responderemos a Dios en nuestro día de visitación y Su morada?

Juan 3:16, “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, sea salvo” … o … “Dios envió al mundo una invitación para venir a Su casa, vivir y comer en Su mesa, pero depende de nosotros confirmar su asistencia, répondez s’il vous plaît (RSVP), del idioma francés que significa “responde por favor” o “por favor responde”. Realmente necesitamos mejorar a la hora de responder… no es agradable dejar a la gente colgada. Al menos deberíamos tener el coraje de decirles que no tenemos la intención de responder, en lugar de la cobarde falta de respuesta. RSVP. Responde por favor. Debo admitir que me he preguntado por qué la gente no responde. En serio, no lo hacen. Conocí a un hombre el año pasado que en realidad ganó $1000 en una de esas boletas para raspar de la tienda de comestibles. Dijo que la tienda le dijo que por cantidades cada vez más grandes tendría que conducir a una ciudad importante, a unas 4 horas de distancia, y recoger su premio. Dijo que no fue porque era demasiado lejos y demasiado problemático. Sabes, manejaría 4 horas para cobrar $1000, ¿tú no? Ese es solo un ejemplo. Incluso cuando beneficia a más personas de las que imaginamos, simplemente no responden. Es realmente un misterio para mí. Algunas personas no responden porque las asustamos, otras pueden ser demasiado educadas para decirlo, pero inconscientemente preferirían estar en otro lugar. Todavía hay otros que no responden porque usted y yo no trabajamos para su agenda y, a menos que avancemos en su agenda, no pueden pensar en una razón para involucrarse con nosotros. Y, por supuesto, por último, es posible que las personas no respondan simplemente porque generalmente están deprimidas y no ven ninguna razón para involucrarse. Pero responderme a mí y responderle al Señor son dos cosas diferentes. Si nunca te involucras conmigo, la vida continuará, pero si nunca respondes a Dios, no hay otra vida que una existencia hueca que simplemente termina un día.

Viendo como habrás respondido al Señor, imagínate, qué cosa tan hermosa será, comer en la mesa de Dios, vivir en Su casa, y nuestra acción básica inicial es creer y responder. Tiene razón, suena simple decir, “todo lo que tenemos que hacer”, pero la verdad es que nuestro RSVP es, por supuesto, no solo una respuesta única, sino muchas respuestas a lo largo de la vida, en muchas situaciones. El Señor nos extenderá una invitación para unirnos a Él en Sus planes y aventuras, y luego esperará nuestra confirmación de asistencia. Debemos confirmar la asistencia.

Aquí hay otra invitación de Dios para que nos unamos a Él en Su obra: Juan 1:12, “Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en Su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios”. Hay una palabra clave en Juan 1:12, la palabra “recibir”, y en Juan 3:16 una palabra clave es “creer”. Recibir y creer en Jesús es una acción de nuestra parte, es algo que hacemos, es nuestro RSVP a Dios que aceptamos Su invitación a participar en la eternidad con Él.

Aunque se requiere la confirmación de asistencia inicial para cenar con Dios, no es una oferta de una sola vez… habrá, en nuestras vidas, un mar de invitaciones de parte de Él, algunas para hacer cosas dinámicas, otras simplemente para crecer y madurar, algunos para confrontar y otros para aceptar Su consuelo cuando la vida está en un punto bajo. Nuestro RSVP o respuesta representa nuestra flexibilidad en la mano del Maestro, nuestra voluntad de inclinarnos e ir con Dios.

Me he preguntado cuántas personas reciben las invitaciones de Dios en su correo, las leen y luego se disponen a reescribirlas para que digan algo diferente a lo que dicen. No fue suficiente que la invitación simplemente dijera: “Ven y únete a mí para conversar. Te amo, Dios”, pero lo reescribimos de una simple invitación a una imagen en la que somos elevados o a una de potencial condenación severa. Cuando simplemente dijo: “Ven y únete a mí para conversar. Te amo Dios”. Algunos de nosotros podemos tachar una palabra y escribir otra, y algunos van tan lejos como para volver a imaginar todo el asunto contándoles a otros sobre la solicitud “extra especial” que recibieron de Dios. Lo he visto en mi propia vida.

Todos debemos saber que nuestro Padre Celestial tiene una forma de abordar todas nuestras necesidades, e incluso las de las invitaciones reescritas. Su principal interés es que realmente respondamos (RSVP). Él tiene planes para cada uno de nosotros, pero ninguno de nosotros puede entrar en esos planes si no respondemos a Dios. RSVP Responde por favor.

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Presencia.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

Intimidad con Dios

Intimidad con Dios

         Acércate a Él y Él se acercará a ti. Pruébalo a Él.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

Fil 3:12 ” No quiero decir que ya lo haya conseguido todo, ni que ya sea perfecto; pero sigo adelante con la esperanza de alcanzarlo, puesto que Cristo Jesús me alcanzó primero”.

La meta espiritual de Pablo era “proseguir hacia la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo”. No se obsesionó con sus errores y fracasos. En cambio, solo le pidió a Dios que lo perdonara, y luego puso el pasado atrás, porque ahora estaban cubiertos por la sangre de Jesús. Mantuvo sus ojos en el premio, y fue por él. Ese es un gran ejemplo, pero siendo realistas, para muchos, es difícil de hacer… ya sabes… toda esa idea de “simplemente perdónate a ti mismo y sigue adelante”. Eso es ideal, pero a menudo nuestra familia y amigos, y especialmente el enemigo de nuestra alma, simplemente no nos dejarán olvidar nuestras tonterías del pasado. ¿Cuántas reuniones familiares terminan con risas y charlas sobre tonterías y cosas así? Así fueron las cosas o lo hizo, y cada vez que se revive la historia, se agrega algo más, volviéndose más y más vergonzoso, hasta que ya no quieres volver más.

¡Ve por ello! ¡Puedes hacerlo! ¡Yahweh está a nuestro favor!

El Espíritu Santo hizo un cambio tal en la vida de Pablo que en realidad vio su vida anterior como basura. Fil 3:7 “Pero cuantas cosas eran para mí ganancia, las he estimado como pérdida por Cristo”, y v8, “…por quien lo he perdido todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo.” Se sacó las “ropas de Yo sé” y se quitó los “zapatos de persona importante” y eligió la amistad y el afecto por Dios en lugar de hacerse un gran nombre y sentarse en espacios con aire acondicionado.

Nunca conoceremos la intimidad con Dios hasta que hagamos de la devoción a Jesús nuestro objetivo y enfoque central. No podemos tener intimidad con el Amante de Nuestras Almas si sólo sabemos de Él, dándole sólo nuestra ascensión mental. Cuanto más somos consumidos con la devoción a Él, más nos parecemos a Él, y cuanto más nos parecemos a Él, más maduramos en nuestro caminar como creyentes en el Hijo Unigénito de Dios. Cualquier cosa que nos distraiga de esta búsqueda es un obstáculo para nuestro desarrollo espiritual. Filipenses 3, en su conjunto, es un desafío audaz para cada uno de nosotros a convertirnos en personas conforme al corazón de Dios a través de una relación cada vez mayor con Jesús.

Deja que esto se te pegue: el logro personal nunca nos hará merecedores de una posición o madurez espiritual.

Ganar las tres “P”, Poder, Posición y Prestigio, no nos ganará a Cristo. Lograr títulos, calificaciones, grados o avales no nos ganará a Cristo. Debemos estar dispuestos a darlo todo, incluso nuestros propios sueños y metas personales en nuestra búsqueda de conocer a Dios, “… por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor…”. Como se mencionó antes, quítate la ropa de “yo sé” y los “zapatos de persona importante” y vete a estar entre la gente, viviendo la vida como el Señor te ha dado. No debemos retener nada mientras entregamos nuestros corazones para alcanzarlo. Como se ha dicho antes, Daniel 11:32b “… pero el pueblo que conoce a su Dios se fortalecerá y realizará grandes hazañas”. Si nos dedicamos a conocer al Señor, Él nos abrirá puertas asombrosas, porque esta búsqueda inquebrantable de intimidad con Dios a través de un conocimiento creciente del Señor es la verdadera marca de la madurez espiritual.

Fil 3:20 dice: “…nuestra ciudadanía está en los cielos…”, por tanto, no temamos al mundo ni a las cosas, principados o potestades que hay en él, sino pisemos las aguas, arriesgándonos con Dios, “…según la operación por la cual es poderoso aun para someter a sí mismo todas las cosas”.

Prometemos lealtad, al Señor, del Reino de los Cielos unificado, y a la teocracia, Un Rey, por la cual se erige, un Reino, bajo Dios, con libertad y justicia para todos.

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

El Valor de la Sabiduría

El Valor de la Sabiduría

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

Sabiduría. No llegaremos lejos sin ella.

         La sabiduría es una profunda comprensión y realización resultando en la capacidad de elegir para producir los resultados óptimos, es la comprensión de lo que es verdadero y correcto junto con el juicio correcto; la sabiduría es el fundamento de nuestra moral, ética, principios, razón y conocimiento y es la fuente de lo que determina nuestras acciones en la vida.

Necesitamos sabiduría en la guerra, sabiduría en asuntos administrativos, sabiduría en el manejo de personal, sabiduría en asuntos espirituales, sabiduría en moral, ética y nuestros principios. Si crees que tienes suficiente sabiduría, obviamente no tienes suficiente. La sabiduría es como el agua, es un ingrediente vital en todo en la tierra. El valor de la sabiduría, según Proverbios 3:1-6, está por encima de todo. Su valor no se puede correlacionar ni igualar con nada que pueda poseer cualquier persona que respira. La sabiduría es uno de los dones más necesarios en la vida de los creyentes y como para los no creyentes, pero sin embargo es el don más difícil de encontrar dentro de nuestra nación, y muchas veces, especialmente incluso en el Cuerpo de Cristo. Y uso la palabra “especialmente” porque nosotros, la gente, estamos conectados directamente a la fuente de sabiduría por la sangre de Jesucristo, pero parece que poseemos muy poca sabiduría de Dios de la que está disponible para nosotros si la pedimos. Oh, sí, “si la pedimos” es correcto. El Señor quiere que nos unamos a Él en la búsqueda de la excelencia, y tenemos que estar lo suficientemente interesados ​​en una relación con Él para poseerla.

¿Por qué no respondemos a la oferta de Dios de darnos sabiduría? No es que haya poco suministro, pero tal vez sea más porque no lo buscamos, y tal vez hay muchas personas que no tienen la sabiduría ni para saber que la necesitan. La humanidad siempre ha buscado una “solución rápida” para sus problemas, conformándose con una especie de curita para resolver su dilema, pero, a menudo, no buscamos a Dios en busca de sabiduría que resuelva nuestros problemas desde la raíz.

Creo que nuestras respuestas con frecuencia están justo frente a nosotros, pero sin la sabiduría, que solo Dios tiene cerca de Su corazón, pasamos por alto nuestras respuestas, buscamos en todas partes, sin encontrar ayuda, nunca nos damos cuenta, por falta de sabiduría, que la solución está frente a nosotros.

En nuestra sociedad moderna, parece que la sabiduría ha sido reemplazada por el conocimiento científico y la práctica de confiar únicamente en la observación y el experimento. ¿En qué momento se dará cuenta la humanidad del valor de la sabiduría en lugar de vivir de la observación y el experimento? ¿Cuándo nos caemos y nos quemamos? Pero para entonces nuestra falta de sabiduría será un arrepentimiento como una conclusión “después del hecho”. 1Cor2:5 “Para que vuestra fe no esté fundada en la sabiduría de los hombres, sino en el poder de Dios.”

¿Es la sabiduría de Dios algo para valorar o devaluar, se deprecia? ¿Es la sabiduría un conjunto de reglas para vivir, o una ideología vaga, es una parcialidad que tiene favoritos? No, la sabiduría es primero antes que el carácter y la autoridad. La sabiduría está disponible para cualquiera, de parte de Dios, que la busque. Santiago 1:5 “Si alguno tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.” Dios es la única fuente de sabiduría en el universo, por lo tanto el valor de la sabiduría es el valor de Dios mismo y Él tiene un valor infinito, como lo son todos Sus atributos. “Infinito” significa que Sus atributos no tienen izquierda, ni derecha, ni arriba ni abajo, ni adelante ni atrás, son infinitos.

Tener sabiduría es uno de los beneficios de conocer a Dios, y sin sabiduría, ¿en qué somos diferentes de las rocas? La verdadera sabiduría es una persona viviente, no una marca que se consigue en la tienda… ¿y quién es la personificación de la sabiduría? 1 Cor 1:24 dice: “…Cristo poder y sabiduría de Dios”. Colosenses 2:2-3 “…y de Cristo; en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.”

Así que aquí hay algo hermoso para considerar: con cada encuentro con Jesucristo, hay una revelación de Su vida que nos permite ser como Él es. ¡No puedes verlo a Él sin ser cambiado por Él! Ya sea Su naturaleza divina, Su verdad o Su sabiduría y consejo o Su poder y autoridad. Lo que se nos revela se nos imparte. Es como el agua, no puedes tirarte al río sin mojarte, ni puedes estar en Su presencia sin ser cambiado. Es la entrega de Su persona lo que tiene el poder de transformar nuestras vidas, y uno de Sus principales atributos es la sabiduría.

Pide a Dios por sabiduría, pídele sabiduría. ¿Qué tenemos que perder cualquiera de nosotros cuando el Rey del universo nos ofrece, de forma gratuita, eso que necesitamos para vivir hoy, sabiduría? ¿Tienes alguna? Ten más, necesitamos todo lo que podamos obtener.

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

¡No te rindas!

¡No te rindas!

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

         No te rindas, estamos demasiado cerca para irnos a casa y ahora no es un buen momento para renunciar.

         Los medios de noticias reportan tanto desaliento que parece difícil para la mayoría escapar de la avalancha de malas noticias. A veces parece que hay un flujo tan continuo de mentiras e información engañosa que más de una persona simplemente ha apagado las noticias. Dudo que sea porque están enterrando la cabeza en la arena, es solo que ya no saben a quién creer ni saben qué es verdad. Creo que, en general, muchos se sienten subestimados, anónimos, empleados mundanos, habitantes de búnkeres atrapados en el espiral descendente de un mundo que se derrumba.

Tengo un llamado en mi corazón hoy, uno que dice: “No te rindas“. Sé que es nuestra elección si continuamos con el Señor o no, y entiendo bien que cualquiera de nosotros puede renunciar a nuestras relaciones y simplemente deambular por el desierto. Pero estamos tan cerca de la meta. Estamos cada uno en esta carrera, estamos en la pista. Nuestros pies se están moviendo, estamos en el juego y estamos a solo centímetros de la línea de meta y Dios está trayendo la resolución cerca de nuestras manos, y ahora, en este momento, ¿algunos de nosotros queremos renunciar? Por favor, no. Dios tiene un destino para ti y está a solo unos centímetros de tu mano, a la vuelta de la esquina. Sigue poniendo un pie delante del otro, sigue leyendo tu Biblia, sigue orando, no te rindas. Estamos casi llegando a casa y este no es momento de dejar de alcanzar a Jesús.

A veces las cosas van mal, y la vida parece una subida cuesta arriba, es inevitable en algún momento u otro. Cuando es poco nuestro dinero, lo que debemos es abrumador; cuando nuestras lealtades parecían haberse convertido en obligaciones, y nuestra respiración parece que no encuentra aire; cuando sentimos que la vida y las circunstancias nos acaban de aplastar, déjame animarte: “No te rindas!”, ahora no es el momento de hacerlo.

En Hechos 27:24, Pablo relata la visita de un ángel: “Anoche estuvo a mi lado un ángel de Dios, ángel de este Dios a quien sirvo, diciéndome: “No te rindas, Pablo”. Todavía vas a presentarte ante César, y todos los que navegan contigo también lo lograrán”. No nos permitamos el cansarnos de hacer el bien. A su tiempo recogeremos una buena cosecha, ten paciencia, ya verás, Dios cambiará las cosas a tu favor. Mantente firme y rehúsate a ser movido de tu posición de Fe. Mírate a los ojos, y dite en el espejo cada mañana, diciendo: “No seré movido, de confiar en Dios”.

Una vez intenté iniciar un grupo de oración de pastores de tres condados. Llamé a todas las puertas de las iglesias que pude encontrar, llamé a cualquier miembro del liderazgo que contestara el teléfono y les pregunté si había un grupo de oración pastoral en el área de los tres condados, ¿estarían dispuestos a asistir? Todo lo que encontré era que si se formaba un grupo así, les gustaría asistir. Sin embargo, sorprendentemente, ninguno se ofreció a ayudar, ninguno se ofreció a facilitar, ninguno ofreció ningún estímulo. En general, solo se quedaron mirando. Después de 2 meses de preguntar, tocar y perseguir a los líderes del área, me desanimé y me fui a casa. Me sentí agotado por la falta de respuesta. Más tarde me mudé a otra ciudad. Muchos meses después regresé al área para visitar a unos amigos y el domingo visité su reunión matutina en la iglesia. Al final, el pastor anunció un grupo de oración de pastores de los tres condados y si alguien estaba interesado, estaba invitado a asistir. Estaba tan sorprendido que casi me caigo de la silla. El anciano pastor volvió a mí, gentilmente me estrechó la mano, sonrió y dijo: “Renunciaste demasiado pronto. Te rendiste. Tenías el interés de todos, y tu línea de preguntas despertó a la gente y les dio esperanza de unidad y armonía. Pero renunciaste antes de ver el fruto de tu trabajo, hijo, y simplemente te fuiste a casa. No te rindas, no renuncies”. Hizo una pausa, su barbilla tembló levemente y sus ojos se aguaron un poco, luego dijo: “No puedes renunciar, hijo. Ahora no. ¡Estamos demasiado cerca!”.

Así que te estoy compartiendo esas mismas palabras: “No renuncies, No te rindas”. No puedes simplemente renunciar. No ahora. Estás demasiado cerca y ya casi estás llegando a casa.

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi.