La Rueda

Si estás demasiado ocupado, recuerda, tú eres el que dijo “sí”. ¿Por qué sigues haciéndote lo mismo a ti?

Invitamos a un hombre y su esposa a comer con nosotros una noche. Nos sentamos en el patio, el mantel de girasoles brillantes cubría la pequeña mesa plegable que usábamos para comer afuera. La noche era cálida y aumentaba hacia su habitual desvanecimiento, cada vez más profundo azul hacia la noche. Lo más sorprendente fueron las imponentes flores de malva-rosas y espuelas de caballero que estaban en su apogeo. Eran simple y cegadoramente hermosas. Era un momento delicioso del día con olor a flores y hierba recién cortada. Ah, y la buena comida.

El hombre y su esposa habían estado en algunas situaciones realmente terribles en su matrimonio y había una constante sensación melancólica de finalidad, lo que significa que sentía que la relación estaba en sus últimos suspiros por de oxígeno.

A medida que la conversación avanzaba de una manera a otra, por supuesto, comenzamos a hablar sobre cosas honestas, sentimientos reales y el curso de la vida que nos llevó a cada uno como individuos a estar donde estábamos. En un momento dado, el hombre dijo que gran parte de su vida sintió que Dios siempre estaba colgando una zanahoria frente a él, y había comenzado a creer que todos éramos como un hámster en una rueda, simplemente corriendo, y corriendo, sudando y respirando con dificultad, pero nunca llegando a ninguna parte. Inmediatamente, mi esposa levantó la mano como si estuviera llamando al mundo a detenerse, y con  una sonrisa brillante declaró: “No soy un hámster en una rueda”.  Hice lo mismo con una risita y una sonrisa diciendo: “Oye ahora,  yo tampoco soy un hámster”. Estuvo en silencio por un momento, y dejamos que el silencio cortara a propósito.

¿Somos hámsters en una rueda? Desde tu perspectiva, ¿realmente crees que Dios es tan cruel como para correrse un poco de Su presencia solo para ver a todos los hámsters correr en la rueda, con el propósito de reírse de los estúpidos animalitos, corriendo y corriendo sin pensar, con los ojos saliendo de sus cabezas, los pies volando? ¿Te suena eso como Dios? Puedes sentirte así, pero ¿es realmente el corazón del Padre?

Bueno, entonces, supongo que debería preguntar, ¿has leído la Biblia? ¿El Señor no dijo que nos amó?, ¿luego murió y resucitó de entre los muertos por nosotros?, y diariamente nos recuerda mil maneras diferentes que Él nos ama, solo para tratarnos como si nos odiara? Algunas personas parecen pensar que Dios está parado sobre ellos con un gran garrote con púas, esperando machacar la sangre de ellos a la menor infracción. No somos un mosquito que está a punto de reducirse a una mancha en Su brazo.  ¿Es ese realmente el corazón del Padre? y si piensas “sí”, considerando que tuviste el coraje de apuntar con tu dedo a Dios, también ten el coraje de hacerte la pregunta: “¿Cómo llegué a esa conclusión, y por qué creo que es una buena idea?”  Luego sé valiente para investigar para reunir la información correcta acerca de Él.

La idea de la circunspección es tener una visión de 360 grados de las cosas, teniendo en cuenta todas las cosas y llegando a una conclusión. El significado básico es “mirar a nuestro alrededor”.  Otras palabras muy similares son prudente y cauteloso, aunque circunspecto implica una cuidadosa consideración de todas las circunstancias y un deseo de evitar errores y malas consecuencias.  Podemos estar resentidos con Dios si queremos, su negocio es suyo, pero seamos circunspectos para conocer Su corazón por nosotros, y no simplemente operar fuera de la opinión.  Escuché a un hombre decir una vez, es terriblemente difícil escuchar a Dios cuando tenemos una opinión.

El corazón de Dios está hacia nosotros, Él quiere que ganemos en la vida. Su deseo es que crezcamos, seamos responsables, actuemos amablemente con nosotros mismos y con los que nos rodean, seamos hospitalarios y, en última instancia, que lo tomemos en serio, confiando en Él. Él nunca nos ha mentido, nos ha engañado, nos ha manipulado o nos ha educado con fraude y falsas esperanzas. Ni siquiera está en Su corazón ser así.

Mientras hago caritas como para comenzar a llorar porque no obtuve lo que quería, cuando quería, o como  quería, para ser circunspecto,  tengo que recordar Romanos 8:32, “El que no escatimó a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?”     También necesito tomar en consideración Romanos 8:33 en que nadie puede llevarnos a la corte ante Dios y ganar un caso contra nosotros, porque Dios mismo es el que nos ha declarado justos. En Romanos 8:34 Nadie puede condenarnos al infierno en el día del juicio, y nadie ni nada puede separarnos del amor de Dios. ¿Suena eso como alguien que dice que nos ama pero nos trata como si nos odiara? No. Para nada.

Social Porter con el Ministerio Viviendo en su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

 

A Diez Kilómetros de Distancia

Un día recibí una llamada de que nuestra iglesia estaba comprando una propiedad, que necesitaba agrimensura, y parte del trato especial con el topógrafo era que algunos de los jóvenes vendrían y ayudarían a marcar las líneas de propiedad. Me pregunté por qué necesitábamos inspeccionar la tierra considerando que el condado ya tenía una placa que definía los límites, Y por si no lo sabías, un plat es  un mapa, dibujado a escala, que muestra las divisiones de un pedazo de tierra.  Y sí, el papeleo en el archivo en realidad decía “platt”, que es inglés antiguo para nuestra ortografía actual de “plat”. ¿Anglosajón? ¿Decir qué? Pronto descubrí que la última persona en poseer la propiedad era una familia, que la había poseído durante 140 años, y antes de eso el único otro nombre en la escritura era …  el rey de Inglaterra. Oh. Sí, ciertamente estaría de acuerdo en que la propiedad necesitaba ser inspeccionada considerando que la placa archivada en el palacio de justicia todavía estaba en inglés, con las esquinas mostradas como “el gran árbol abajo junto al arroyo”, y “en la curva del arroyo más allá del molino”, que según los estándares actuales, no podría, de ninguna manera,  sostenerse como una buena definición de los límites de la propiedad.

Hacía calor, la maleza y los árboles eran tan gruesos que tuvimos que abrirnos camino a machetazos a través del bosque. Había bastones de bayas negras tan gruesas como la muñeca de un hombre y muy por encima de nuestras cabezas con espinas de 1 pulgada para variar, sin mencionar los aterradores avispones de tierra con nidos grandes como una inmensa sandía, una gran variedad de insectos chupadores de sangre y la serpiente ocasional.  ¡Fue toda una aventura!

Mientras trabajábamos todo el día, de vez en cuando escuchaba al topógrafo llamando en voz alta a alguien lejano que sostenía una cuerda, y una plomada sobre una pequeña estaca en el suelo … él diría Izquierda, izquierda, espera, derecha, espera, ¡HUP! Cuando gritó HUP, que sonaba como un ladrido de perro, se suponía que la persona con la cuerda y la plomada debía dejar que la plomada bajara hasta la parte superior de la estaca y clavara un pequeño clavo justo donde tocaba el punto. Ugh. ¡Qué tedioso! Siendo curioso, le pregunté al hombre por qué estaba siendo tan preciso. Su respuesta fue… que  si estábamos fuera por 1 centímetro en  el punto cero, que  es donde tenía el tránsito y el trípode, para cuando medimos como 400 metros o más, lo que originalmente era un error de 1 centimetro, estaría varios metros equivocado.

Bueno, eso me hizo pensar. ¿Con qué frecuencia en mi vida me equivoco un poco en mi punto cero y luego me pregunto,  meses o años después, cómo la vida se volvió tan … fuera del centro? El problema no es tanto estar descentrado, Dios puede remediar eso fácilmente, el problema es más que estoy dispuesto a hacer trampa y acostarme un poco aquí para obtener lo que quiero, no necesito, sino que quiero, sin pensar en el juego largo y sus resultados.  La mayoría de las veces, el engaño y la mentira estaban dentro de mí sobre mi propio pensamiento y, finalmente, mis acciones. Me decía a mí mismo: “En realidad no estoy  lastimando a nadie”, hasta que el Señor me preguntó directamente: “¿Cuál es tu idea de “herir”, quién es “cualquiera”, y no eres tu ese nadie?”  La deshonestidad es deshonestidad, y hacer trampa es hacer trampa, independientemente de si es 1 centímetro o 100 metros.  Sí, por supuesto, el Señor nos perdona nuestros pecados, pero también insiste en que hagamos algo con respecto a nuestro pensamiento que nos hace tropezar desde el comienzo.  Más de unas pocas personas dicen que si vieran un centavo en su mesa no se sentirían mal si lo pusieran en su bolsillo, pero nunca se embolsarían un billete de $ 10 dólares de la misma mesa. Entonces,  déjame ver si tengo esto bien, robarías un centavo pero no robarías $ 10. Hemos establecido que aun es robo, si es un centavo o un billete de $10. Independientemente de la denominación, todavía existe un problema moral y ético en el corazón.

Ser honesto significa ser honesto, no engañar o mentir, a Dios, a ti mismo o a tu prójimo. Si estamos dispuestos a eludir las cosas en nuestro punto cero, es muy probable que meses, o incluso años, nuestro error sea asombroso. Toda la idea raíz de la honestidad significa traer algo a la existencia con la consecuencia de que su existencia es una certeza. Cuando alguien dice “Confía en mí”, nos está pidiendo que tomemos lo que dicen como la verdad y una certeza. ¿Cuántos de nosotros jugamos constantemente al borde de esto, robando un centavo, pero no, directamente, robando el de $ 10?  ¿Qué tal cuando nos decimos a nosotros mismos que NECESITAMOS ese auto nuevo, pero la verdad es que, verdaderamente, solo lo queremos realmente, porque lo quiero? Estamos dispuestos a endeudarnos seriamente para obtenerlo, y nos mentimos a nosotros mismos diciendo que nuestro “deseo” ahora está justificado para ser una necesidad.  No me malinterpretes aquí, no hay nada malo con “querer” … siempre y cuando no estemos dispuestos a “comprometernos” para lograrlo.

¿O qué tal cambiar el tiempo de nuestras palabras para que la otra persona piense que un problema no está en el “reciente ahora”, sino que en realidad, solo sucedió hace mucho tiempo y los problemas se han resuelto. Decimos, “confía en mí, es la verdad”, cuando en realidad no es la verdad, estamos siendo manipuladores. El error no está en la marca de 400 yardas, el problema está en nuestro punto cero. Jesús dijo en Lucas 6:45: “La buena persona del buen tesoro de su corazón produce lo bueno, y la mala persona de su mal tesoro produce maldad, porque de la abundancia del corazón habla su boca.”

Social Porter para el Ministerio Viviendo en su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

 

Mira a tu Destino

          Cuando era joven tenía una energía aparentemente ilimitada. Mi mente siempre estaba agitada con ideas y pensamientos, algunos equivocados, otros correctos. Realicé todas las tareas que un esposo joven debería, pero realmente creo que no tenía mucha idea de nada.  No tenía ni idea de la inmensidad de mi falta de idea.  Sabes, nunca comí un bistec de verdad hasta que tenía poco más de veinte años, lo cual es bastante vergonzoso cuando una vez tuvimos amigos, y – pensando que  estaba siendo extravagante, puse el bistec redondo más grande en la parrilla que pude comprar … Y ni siquiera sabía que había elegido algo terrible con el bistec porque… Nunca había tenido uno.  Es la verdad, mastiqué durante 5 minutos y ni siquiera había una marca de diente en la carne.  Ahora, mirando hacia atrás, no creo que fuera muy consciente de mucho.   Tenía pensamientos básicos sobre cosas básicas, pero aparte de eso, no era mucho más que un animal, creo, simplemente abierto a todo. Mi mente nunca se asentó mucho en las cosas, pensar era un estado de sueño constante como montar una piedra perpetua para saltar…. Vivir rebotando de un lado al otro.

Afortunadamente, sin embargo, el factor estabilizador en mí fue Jesús. Cuando pienso en Dios, en mí, en  mis años más jóvenes, tengo una foto de un vaquero que ha enlazado a un caballo salvaje y loco, y Él lo está domando, centímetro a centímetro, en el corral. La tierra está volando, el caballo está echando espuma y se dobla y no ve que el corral es el mejor lugar donde podría estar.

Muchos años después, el Señor ha resuelto muchos problemas conmigo. Aún así, mi mente continúa girando como siempre lo hizo, solo que un poco más lento y más deliberadamente. Sin embargo, me he dado cuenta de que cuando inclino la cabeza por la noche es como un gran alivio en la vida . La otra noche estaba pensando que  me sentía como si hubiera estado casi conteniendo la respiración todo el día, y  finalmente puedo relajarme en el fresco de las noches.  Me han acusado de parecer que estoy enojado antes, cuando, sinceramente,  rara vez estoy  enojado. Como resultado, he aprendido a hacer que mi cara cambie para parecer como alguien con quien otros pueden querer involucrarse. Acostado en la cama por la noche, puedo sentir mi cara todavía posada con los pequeños músculos alrededor de mis ojos y boca tensos con una mirada practicada de amabilidad, y para quedarme dormido sigo mi rutina nocturna de pensar para relajar mi cuello, relajar mi cara, respirar lentamente, exhalar todo el camino y ser paciente, El sueño vendrá. Muchas veces siento como si Dios no me agarrara con fuerza, simplemente dejándome caer, totalmente preocupado por donde estaría. O, completamente feliz con la vida, sin siquiera darme cuenta de que me estoy yendo como hacia el desierto.

Así que aquí está el punto de la cuestión…. todo ese pensamiento y preocupación.   Siempre he estado donde estaba, pero rara vez me he centrado en el futuro.   Quiero decir espiritualmente eso es, y ya sabes, cuando siempre estás enfocado en dónde estás, puede ser abrumador vivir en el remolino constante de lo constante ahora, solo mirando dónde estás.

Todos los días subo las escaleras para ir a las oficinas y al estudio, y  comencé a notar cómo todos los días  llegaba a la mitad del camino y comenzaba a tropezar. Agarraba la baranda, hacía una pausa y encontraba el equilibrio, luego luchaba el resto del camino hasta la cima con una buena cantidad de esfuerzo. Todo eso de perder el equilibrio y tropezar en las escaleras comenzaba a ser bastante desconcertante y  comencé a preguntarle al Señor qué estaba pasando conmigo. Un día, mientras tropezaba para encontrar mi equilibrio a mitad de camino de  las escaleras, Dios me habló muy claramente diciendo: “Deja de mirar dónde estás y comienza a mirar hacia dónde vas”. Oye, sabes qué, cuando  comencé a mirar mi destino, la parte superior de los escalones,  dejé de tropezar y perder el equilibrio. ¡Ja! ¡¿Qué tal eso?!

¿No es lo mismo para todos nosotros en estos días? Tenemos la esperanza de estar en casa con el Señor, y realmente necesitamos hacer un reinicio de sistemas para volver a enfocarnos en nuestro destino en lugar de sentir que estamos siendo casi tragados por el ahora de todos los días, con toda la locura política y social. A ti  te digo: “Oye… ¿Adónde vas? Pon tus ojos en tu destino y deja de mirar tus pies todo el tiempo. Cuando siempre estás mirando hacia abajo, todo lo que ves es el suelo. “El Señor te dará equilibrio. Él es muy bueno para establecernos, después de todo, lo hace conmigo todas las noches de mi vida.  Detente un momento, respira, ¡relájate y deja que Dios haga lo que hace!

Gracias por leer, soy Social Porter con el Ministerio Viviendo en su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

 

Perspectiva y Edición

          Entonces, hace varios meses, debido a la rotura de la computadora, el mal funcionamiento del software, los bloqueos del disco duro, kilómetros y kilómetros de  frustración,  y la comprensión de que he estado haciendo algunos  archivos de audio bastante pobres,  decidí que era hora de actualizar.  Conseguí una computadora nueva, un micrófono nuevo, un preamplificador de micrófono e incluso actualicé a un software de audio  nuevo  y superior.  Soy el orgulloso propietario de mi propio DAW (digital audio workstation).  Incluso sé lo que significa, estación de trabajo de audio digital.

Con todas mis cosas nuevas vino una curva de aprendizaje muy empinada, que, a través de todo el proceso, Dios comenzó a hablarme sobre la forma en que me veo a mí mismo.  Me sentaba durante unas horas todos los días, viendo tutoriales, leyendo, mirando, leyendo, tomando notas, probando cosas diferentes con todas estas cosas nuevas.  Te lo digo, sentí que me había movido  del  asiento del conductor de un viejo autobús a un automóvil de carrera de alta velocidad, con la cabeza hacia atrás. Cuando hago doble clic en el software de audio para abrirlo, es como girar la llave de un dragster de combustible refinado y escucharlo retumbar y cacarear, sacudir, traquetear y rodar. Es brutal. Quiero decir que las opciones eran infinitas en cómo podía modular mi voz de esta manera, y ponerla de esa otra manera, hacerla más profunda y más nítida, muy lejos, en este lado que en  ese lado, o justo en tu oído.  Hice muchas grabaciones y eliminé muchas grabaciones, una y otra vez con nuevos ajustes cada vez para graves, medios y  agudos, cerca del  micrófono, lejos del micrófono,  a un lado, e incluso detrás de él, con efectos y sin ellos.  Incluso he ido tan lejos como para poner un poco de insonorización para tratar de obtener una mejor grabación.  ¿Por qué?  Todo porque  realmente quiero hacer un producto muy escuchable que a alguien no le importaría escuchar, tal vez incluso encontrarlo agradable.   Quiero hacer un buen trabajo con lo que Dios me ha dado.

Bueno, he estado realmente luchando.  He descubierto que cuando he hecho una grabación y  pensé que sonaba bastante bien, si  comparaba mi voz con la de otra persona, me daba cuenta de  que sonaba como  si estuviera en un túnel, o debajo de una manta. Sin la comparación,  realmente no sabía que sonaba así. Sin la comparación, pensé que era bastante bueno.  Me acordé de cuando  era niño y mis padres tenían un pequeño estéreo Lloyd con un tocadiscos plegable y cajas de altavoces que se desenganchaban del lado izquierdo y derecho.  Pensé que esa cosa era un sistema de sonido increíble.  Aprendí a tocar la  guitarra usando ese estéreo, levantando  la aguja y  moviéndola para tocar la misma parte una y otra vez hasta que volví locos a mis padres. Entonces, un día  en mi pequeño pueblo, mi papá me llevó a la tienda de estéreo  de Elmer Neil, donde escuché un conjunto de Klipch Horns que eran como una voz del cielo …  En caso de  que nunca hayas escuchado tal cosa,  te digo que es lo mas top del mercado, va a volar tu mente, equipo de clase mundial. De repente, pude tener una perspectiva sobre nuestro pequeño estéreo Lloyd que mis padres compraron en Sherman’s Sporting Goods.

La primera parte de todo esto es una idea sobre la perspectiva. No podemos entender una línea curva a menos que hayamos obtenido, en alguna parte, la idea de una línea recta. No sabía lo que era un estéreo malo hasta que escuché uno realmente bueno.  Mi ejemplo de línea simple es muy similar.  ¿Cómo sabrías que una línea es curva a menos que haya una línea recta con la que compararla?  Según el Señor, todo el que nace, viene a este mundo con el concepto del bien y del mal.  No sabríamos que estábamos equivocados a menos que tuviéramos un estándar de derecho. Ya sea que lo admitamos o no, creo que todos saben en el fondo de su corazón que Dios es el estándar. Puede que no les guste, o estén de acuerdo, o no lo crean, pero no cambia el hecho de que el estándar está ahí. Doy gracias al Señor por mostrarme lo buenas que pueden ser mis grabaciones al darme cuenta de lo malas que eran. Ahora veo un estándar. Ahora puedo decir cuándo la grabación es buena o mala.

La segunda parte de este pequeño esfuerzo, es que el Señor me señaló que la razón por la que estaba luchando tan duro con mi voz era porque estaba constantemente tratando de sonar … como alguien más, cualquiera menos yo. Con todos mis nuevos efectos y procesamiento de alta potencia, me señaló que estaba constantemente tratando de editar “a mi mismo” fuera de la imagen, porque no me gustaba cómo sonaba. Una noche, el Señor me dijo en un sueño: “Está bien ser tú, y está bien que suene y se parezca a ti mismo”. Así que ahora, estoy  aprendiendo a relajarme y simplemente estar bien con cómo  sueno, y  te diré a ti también, está bien ser tú. Está bien parecerse a ti y sonar como tú. No te edites fuera de tu imagen y fuera de la vida porque no te gusta cómo pareces y suenas para ti mismo. … Está bien que estés en tu propia historia. Respira hombre, respira. Dios te ama y realmente le gustas también…. justo donde estás y es suficiente.

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.

Traducción por Alfredo Magni Sozzi

Primeros Frutos – Segunda Parte

¿Qué pasaría si habláramos con Dios primero, y le pidiéramos Su consejo, Su sabiduría y consejo antes que todos los demás, ¿poniendo el consejo de nuestros amigos, vecinos y consejeros pagados en último lugar?
Declaramos a Dios como supremo reinante en nuestras vidas, y citamos Apocalipsis 1:8, “Yo soy el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin”, dice el Señor, “que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso”. Sin embargo, parece que nuestra agenda personal, de alguna manera, la mayoría de las veces, logra llevar a Dios al último lugar. ¿Somos valientes para ser honestos con nosotros mismos para admitir que somos personalmente responsables de no poner a Dios primero, dándole lo primero y lo último en todo?
Así que ven conmigo un momento: Supongamos que vamos a jugar el juego del diezmo del 10%. Le daremos el 10% de nuestro dinero tal vez, y eso es un GRAN tal vez, pero ¿seremos tan cuidadosos al darle el 10% de nuestro tiempo, el 10% de nuestras palabras, el 10% de nuestra comida, el 10% del kilometraje de nuestro automóvil, el 10% de nuestro pensamiento, el 10% de cualquier otra cosa de la que estén hechas nuestras vidas? ¿Queremos hacer lo del 10%? Suena MUY tedioso para mí. Es curioso lo selectivos que somos sobre qué parte de nuestras vidas damos el 10%. Somos muy… muy… Cuidadosos de contar, hasta el centavo, el 10% (o menos) de nuestro dinero, y luego nuestra actitud subyacente es una de “ahora que le he pagado a Dios esta semana, el resto de todo es mío … mío, mío, mío. ” Yo, yo, yo. Creo que tal vez este negocio del 10% es realmente una cobertura muy inquietante para algo mucho más profundo.

Aquí hay una mejor manera. Los siguientes son tres puntos para acercarse a la idea de cómo marcar una porción como perteneciente a Dios. ¿Y puedes creerlo?… comienza con nuestro pensamiento, viendo al Señor como nuestro enfoque, contexto y destino.
Primer punto, Dios. Él es el sujeto de la vida, el fundamento para vivir, el principio del principio. Si no tenemos la sensación de que el Señor es primordial y primero, es muy probable que tengamos dificultades para mantener nuestras prioridades claras. Pongámoslo a Él primero, dándole los primeros frutos de todo lo que hacemos y decimos. Cuando hacemos eso, nos pone en la posición de que el Señor nos dé un vocabulario para hablar de manera precisa y completa sobre nuestras vidas, de dónde venimos y hacia dónde vamos. Nos estamos posicionando para poder expresar lo que pensamos y hacemos. Cuando orientamos nuestro rumbo hacia Dios, nos permite poseer sabiduría sobre las personas con las que vivimos y cómo llevarnos bien con ellas. De repente, tenemos conocimiento de las coordenadas sobre los problemas en los que nos encontramos, y comprensión de las asombrosas bendiciones que siguen llegando. No Dios en los márgenes, no Dios como opción, no Dios solo los fines de semana, no Dios como una ocurrencia tardía, sino Dios en el centro y en la circunferencia todos los días.
Segundo punto, Dios. Él es el contexto en el que vivimos nuestras vidas, el tejido conectivo entre nuestro corazón, cabeza y cuerpo, con Jesús como nuestra línea de vida con el Padre. Si no tenemos un sentido de Él como nuestra sustancia, seremos como un cero en una recta numérica, sólo marcadores de posición sin valor creciente. No Dios como el creador de reglas, no Dios como una plomada de la ley, no Dios como un oscuro protoplasma colgando entre las moléculas, sino Dios en el medio, de borde a borde, como el medio y el contexto de toda nuestra respiración.
Y Tercer punto, Dios. Él es el fin del fin. Todas las cosas terminan a Sus pies. Él se reserva el derecho de designar el comienzo de nuestros días, y aparta para Sí el derecho exclusivo de que todas las cosas terminen en Su trono. Nuestra meta es ser restaurados, caminando con Él al final del día, en el fresco del jardín. Si no tenemos un sentido del Señor como nuestro punto final, nunca definiremos con éxito nuestro destino. No Dios como un punto de fuga, no Dios en la oscuridad, no Dios como uno de los muchos finales posibles, sino Dios como apoyo y cobertura, aliento y visión, primero y último.
¿Qué pasaría si le diéramos a Dios toda nuestra respiración, todo nuestro pensamiento, todo nuestro sentimiento y toda nuestra fuerza? ¿Cómo te parecería eso? ¿Qué pasaría si confiáramos en Él para que nos dijera cuánto dar de nuestro todo, creyendo que Él no nos iba a pedir que diéramos hasta que fuéramos destruidos? ¿Qué pasa si Dios realmente, realmente, en realidad, realmente nos ama y se preocupa tanto por nosotros que, si confiamos en Él con nuestra respiración, pensamiento y sentimiento, Él nos bendeciría más allá de nuestros sueños más salvajes, tanto que no podemos imaginar y nunca hemos visto la semejanza de Su derramamiento de bondad sobre nosotros? ¿Qué pasaría si diéramos a otros porque Jesús primero nos dio a nosotros, y nosotros dimos como el Señor nos dijo en lugar de simplemente hacer una regla o ley de un porcentaje?
Esta semana, dale a Dios tus primeras y últimas palabras. Pruébalo durante 3 días. Haz que Él sea la primera persona a la que saludes, y la última persona a la que le des las buenas noches. Él es digno. “Y se dirá en aquel día: “He aquí, este es nuestro Dios; Lo hemos esperado y Él nos salvará. Este es el Señor; Lo hemos esperado; Nos alegraremos y nos regocijaremos en Su salvación”.
Ah, y realmente tenemos que deshacernos de nuestro sistema de mérito / demérito que dice: “¡Si no diezmas, Dios te lo va a exprimir de alguna manera!” ¿Enserio? De hecho, escuché a más de un pastor decir eso. ¿Realmente creemos que Dios es tan vengativo y duro? ¿Es ese REALMENTE Su carácter? Si crees que sí, ¿de dónde sacaste esa idea porque no es verdad?
Dale a Dios tus primeros frutos, dale lo primero y último de cada día, y la totalidad de tus pensamientos y palabras en todo lo demás.
Gracias por leer, soy Social Porter con el Ministerio Viviendo en su Nombre.
Traducción por Alfredo Magni Sozzi

Gozo

Gozo. No se puede comprar en la tienda, no viene en latas, cajas, aplicadores fáciles, bolsas o sacos. No se obtiene con un método fácil 1-2-3, paso a paso. Gozo: entonces, ¿de dónde viene el verdadero gozo?
El cielo no se ha quedado escaso de gozo, es una mercancía abundante disponible para cualquiera que esté dispuesto a creer en el nombre de Jesús. Suena simple, y…. bueno, en realidad … es decir, simplemente tenemos que estar dispuestos a poner nuestro hombro en la fe en Dios. A veces es más fácil decirlo que hacerlo, pero para millones, Dios ha dado una manera para hacer precisamente eso. Sin embargo, permítanme agregar, casi siempre sospecho cada vez que alguien usa las palabras: “Si solo …”, o “Simplemente tienes que ….”, o “Si solo quisiéramos …” minimizando lo que hay que hacer, haciendo que parezca más fácil de lograr de lo que realmente es. Uno de los subproductos de ese esfuerzo de fe es el gozo, el gozo del Señor mismo. ¿Cómo lo conseguimos? Añadiré que la luminaria de mi espíritu, alma y ojos da la luz del gozo a mi corazón.
En el Salmo 43:4 el salmista está tan abrumado por la bondad de Dios que está dispuesto a tomar un instrumento y cantar canciones de alabanza y adoración.
“Entonces iré al altar de Dios, a Dios mi gran gozo; Y en el arpa te alabaré, oh Dios, mi Dios.” El Señor mismo es nuestro gozo… Él es un cambio de vida, exageradamente, más allá de todas las esperanzas y sueños, y más allá de todas las expectativas. Todo eso suena increíblemente maravilloso, pero supongo que tenemos que hacernos una pregunta a nosotros mismos; ¿lo tenemos? ¿Qué es el gozo para ti? Me tomé un momento para buscar “gozo” en el diccionario Merriam-Webster que decía: “la emoción evocada por el bienestar, el éxito o la buena fortuna o por la perspectiva de poseer lo que uno desea”. Honestamente, eso me pareció un poco limitado. ¿Tener éxito en algo te da gozo? Por supuesto, pero ¿qué pasa si Dios quiere que la idea de “gozo” sea parte de nosotros todo el tiempo y todos los días, incluso cuando las cosas no están bien con nosotros? Creo que Su intención es que todavía tengamos “gozo”. “Disfruto” el trabajo de mis manos, pero ¿hay algo más en el gozo que sea más profundo, duradero y más parte de nuestro interior que solo el gozo de tener lo que queremos, o que las cosas simplemente nos vayan bien?
Si en la base de nuestro corazón, “gozo” es algo que va y viene, una vez si / otra vez no, a medida que tenemos éxito y fracasamos, parecería no aferrarse realmente a la idea de ” el gozo ” como Dios lo quiso, sino más bien como los hombres describirían “diversión”. ¿Nosotros, como adultos, “disfrutamos” de la vida porque tenemos ” el gozo “, o nos “divertimos”? Parecería que “el gozo” es la versión madura de lo que de otro modo sería por la “diversión” juvenil. No me mal interpretes aquí, me gusta divertirme como cualquier persona. Quiero decir, ¡me encanta una buena montaña rusa! Es divertido, eso es … Mientras dure el viaje, y entonces no es divertido. Pero cuando disfruto, es el gozo lo que dura y dura. La “diversión” sube y baja, es errática, pero el “gozo” es una constante. Me pregunto … ¿Es el gozo un vacío en nuestros corazones, pero estamos tan ocupados “divirtiéndonos” que no nos damos cuenta de que hay un hueco donde debería estar la alegría? Y todos los días buscamos mejor “diversión” que ayer, porque si la “diversión ” de hoy no eclipsa la diversión de ayer, entonces muchos consideran la vida aburrida e infeliz. ¡Pensemos en eso! Si así es como pensamos en la alegría, entonces creo que hemos entendido completamente mal a Dios y necesitamos darnos cuenta de que el “gozo” no se trata de “diversión”.
Hace bastante tiempo, mi hijo vino a mí cuando llegué a casa del trabajo y me preguntó: “Papá, ¿te divertiste hoy?” Era una pregunta simple de un joven que quería involucrar a su padre en una conversación, pero en el momento, algo hizo clic en mi cabeza y me di cuenta, no me divierto, pero disfruto y encuentro gozo en todo lo que hago. Me preguntaba cuándo comencé a disfrutar toda mi vida, y cuándo fue la última vez que me “divirtí”. Disfruto cortando el césped y tengo un gozo creciente cuando Me siento en el porche por la noche viendo la puesta de sol, oliendo el césped recién cortado. Sentarse en el porche, oler el pasto recién cortado y ver la puesta de sol no es divertido, pero sin duda es algo agradable. Y el recuerdo de esos tiempos es gozo de nuevo. Me parece que la “diversión” está en el momento, es lo de hoy y ya se fue de nuevo, y la medida de diversión de hoy se basa en nuestra evaluación de la diversión de ayer. Si nos divertimos más ayer que hoy, muchas personas no consideran que se hayan divertido hoy. ¿Entiendes lo que estoy diciendo? Dios ha hecho algo en nuestros corazones con respecto al “gozo” que es tan invasivo para todo nuestro ser, ese “gozo” entra en todos nuestros asuntos, y Su gozo simplemente permanece, y se queda, y se queda y siempre está en una pendiente ascendente constante, a diferencia de la diversión que oscila de momento a momento. Para mí, el gozo de ayer no se desvaneció cuando hoy llegó aquí, todavía está aquí, y está mejorando todo el tiempo, siempre en aumento. Mi gozo no depende de una cosa o de otro ser humano, mi gozo está completamente ligado a Jesús, y debido a que Él es consistente y siempre creciente en gloria, mi gozo es consistente y siempre creciente también. El verdadero gozo viene sólo de Dios. Es el resultado de que el Espíritu Santo está en nosotros como se ve en los frutos del Espíritu en Gálatas 5:22-23.
En el Salmo 5:11 “Pero regocijarse todos los que ponen su confianza en Ti; Deja que siempre griten de gozo, porque Tú los defiendes; Que también aquellos que escuchan Tu nombre se regocijen en Ti.” En el Salmo 16:11 dice que en la presencia de Dios hay gozo por los siglos de los siglos. ¿Qué pasa si pongo e inserto “diversión” en lugar de “alegría”? Diría: En la presencia de Dios hay diversión por los siglos de los siglos. Eso no funciona para nada, suena demasiado como un carnaval o un acto de circo. El Salmo 48:2 dice que la ciudad de Dios, la ciudad de Su presencia es el gozo de toda la tierra. ¡Tremendo! Qué lugar. El gozo es definitivamente algo que quiero, ¿no? Quiero decir, ¿por qué alguien no querría el gozo que Dios ofrece a todos los que simplemente responderán a Su invitación a creer en Él, se apartarán de su propia agenda egocéntrica y comerán en Su mesa? No sé ustedes, pero no estoy realmente interesado en algo que tengo que seguir reinventando todos los días como la diversión, me gustaría algo más permanente y consistente como el gozo. Y sabes qué, Dios tiene mucho, y mucho, ¡y absolutamente ama dar el gozo a aquellos que lo quieren! Cuando Dios nos mira y dice que somos Sus hijos, el gozo de Su corazón, Él dijo que somos el “gozo” de Su corazón, no la “diversión” de Su corazón.
Salmo 33:18-22, “Mira esto: los ojos de Dios están puestos en los que le respetan, los que buscan su amor. Él está listo para venir a su rescate en los malos tiempos; En tiempos de escasez mantiene el cuerpo y el alma juntos. Dependemos de DIOS; Él es todo lo que necesitamos. Lo que es más, nuestros corazones rebosan de gozo ya que hemos tomado para nosotros mismos su santo nombre. Ámanos, DIOS, con todo lo que tienes, dependemos de ti con todo nuestro corazón.
Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.
Traducción por Alfredo Magni Sozzi

Ora Por Alguien

A través de la Biblia, la oración, o un motivo (como una petición) a Dios, es usado o se nos anima a usarlo como un medio para expresarnos ante Dios, en gozo o agonía. La oración es más bien palabras, es una acción y una postura de vida hacia Dios. Son las palabras y acciones que los seres humanos emplean en un esfuerzo por comunicarse con Dios. Curiosamente, las personas no solo “hablan” con Dios, sino que “oran”. “Hablamos” entre nosotros o con nosotros mismos, pero parecería que la “oración” es algo más que simplemente “hablar”, al menos en la forma en que se nos presenta en la iglesia muchas veces.
Pablo oró incesantemente, o sin cesar por los creyentes en Romanos. También somos alentados a nosotros mismos a encontrar una postura ante Dios donde oramos sin cesar como en 1 Tesalonicenses 5: 16-18, “Regocíjate siempre, ora sin cesar, en todo da gracias; porque esta es la voluntad de Dios en Cristo Jesús para vosotros.” También parece que el regocijarse y la gratitud del corazón están directamente conectados con nuestro tiempo dedicado a la oración.
En Efesios 6 se nos anima a orar en el Espíritu con toda súplica, es decir, a hablar con Dios con todas tus palabras, con todo tu corazón, con todos tus sentimientos e intenciones; a ponerte en comunicación con Dios. El 57% de las personas en una encuesta dijo que la oración salva a los moribundos. Cuando se les pidió que imaginaran a sus propios familiares gravemente enfermos o heridos, solo el 20 por ciento de los médicos y otros trabajadores médicos dijeron que Dios podría revertir un resultado sin esperanzas.
Me gustan estas palabras de Margaret B. Gunness, “El poder de la acción de gracias y la oración es la renovación constante de la perspectiva. Acción de gracias genuina y la oración nos abre los ojos. Amplía nuestros horizontes. Arroja luz en la oscuridad de nuestros miedos y nuestras penas, nuestras esperanzas y alegrías, nuestra vergüenza y nuestro orgullo. Nos da nuevas formas de ver la vida y las relaciones, de entender el trabajo y el costo de crecer”.
Cuando sales de la tienda, mientras te diriges a tu auto, puedes ver a una persona mayor, una madre corriendo en la tienda por algo, un hombre que se detiene para comprar comestibles … pídele a Dios que te dé las palabras para orar por esa persona. No tienes que atropellarlos y hacer algo dramático, pero justo donde estás, en el momento, justo entre tú y Dios, con acción de gracias, ora por esa persona. ¿Qué se necesitaría para crear en tu corazón una actitud de orar con un corazón agradecido por las personas que te vienen a la mente durante tu día?
A través de un corazón agradecido y la oración, se establece un fundamento simple de profunda fe y confianza en Dios. Se nos anima a volvernos a Él en oración y acción de gracias, no solo en necesidad, sino también para descansar en los brazos del Padre, cuerpo y espíritu.
Una vez, en la misión de la Madre Teresa en Calcuta, India, la señora a cargo del almuerzo ese día vino y le dijo a la Madre Teresa que habían planeado mal y que no tenían suficiente harina para hacer la comida necesaria para alimentar a todos los niños que vendrían a la misión a comer. Sabían que para la mayoría de los niños sería su ÚNICA comida ese día. La Madre Teresa le dijo a la mujer: “Bueno, entonces, ve a la capilla y dile a Jesús que no tenemos comida. Eso está resuelto. Ahora sigamos adelante. ¿Qué sigue?”
He aquí, diez minutos más tarde alguien tocó el timbre en la puerta y llamaron a la Madre Teresa abajo. Un hombre que nunca había visto antes estaba parado allí con un portapapeles. Se dirigió a ella diciendo: “Madre Teresa, acabamos de ser informados de que los maestros de las escuelas de la ciudad van a la huelga. Las clases han sido suspendidas y tenemos 7,000 almuerzos con los que no sabemos qué hacer. ¿Puedes ayudarnos a usarlos?”

Confía en Dios, dile lo que hay en tu corazón. Ora por alguien hoy a medida que sigues en tu caminar diario. Sé agradecido por el reconocimiento de la necesidad de los demás. Puedo garantizar, si afortunadamente oras y hablas con Dios, pronto comenzarás a ver un cambio y un poco de fuego en tu corazón comenzará a arder como nunca antes. Si oras por alguien a medida que avanzas en tu camino, crecerá la confianza, el descanso y la seguridad de que algo más que la vida en este planeta está sucediendo. Haz de la acción de gracias y la oración un hábito, ora por alguien hoy; eso hace una diferencia y trae un enfoque en sus vidas y en la tuya que seguramente te sorprenderá.
¿Sería Dios otra persona si no oráramos? No. ¿Odiaría Dios si no le suplicáramos a Dios que nos amara? No. ¿Ignoraría Dios una enfermedad o matrimonio a menos que recordáramos orar y lo hiciéramos fervientemente? No. Es la naturaleza de Dios amar, mostrar misericordia, perdonar y redimir. Dios no es manipulado porque oramos o porque no lo hacemos.
Entonces, ¿qué hacen nuestras oraciones? En un nivel, son como el llanto de un niño por la ayuda de un padre. Simplemente estallan. Vemos una necesidad, y llamamos a Dios. Sentimos un dolor y llamamos a Dios.
Un corazón agradecido y sus oraciones también nos alinean con Dios. ¿Qué logra la alineación con Dios? Nunca se puede decir, pero puedo asegurarte que es más y más grande de lo que podrías imaginar. Sin mencionar que la oración ciertamente nos ayuda a nuestra mente para pensar en ayudar a otros. Alivia las cargas de los demás y corrige nuestras vidas y las vidas de los demás, de maneras que tal vez nunca veamos.
El impacto positivo, radical y transformador de la elección de una persona de amar a otra no se puede conocer completamente, pero es razón suficiente para orar y dar gracias a Dios por su abundante misericordia que Él nos extiende generosamente.

Gracias por escuchar, soy Social Porter para el Ministerio Viviendo en Su Nombre.
Traducción por Alfredo Magni Sozzi